No Matter What Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key = F
Anahtar = F
Tempo 104
Tempo 104
Intro : Bb F C Gm7 (x2)
Giriş : Bb F C Gm7 (x2)
Verse 1 :
Ayet 1:
I'm running back to Your promises one more time
Bir kez daha verdiğin sözlere koşuyorum
Lord that's all I can hold on to
Tanrım, tutunabildiğim tek şey bu
I gotta say this has taken me by surprise, but nothing surprises You
Bunun beni şaşırttığını söylemeliyim ama hiçbir şey seni şaşırtmıyor
Before a heartache can ever touch my life
Bir kalp ağrısı hayatıma dokunmadan önce
It has to go through Your hands
Senin elinden geçmesi gerekiyor
And even though I keep asking why, I keep asking why
Ve nedenini sormaya devam etsem bile, nedenini sormaya devam ediyorum
Chorus 1 :
Koro 1:
No matter what, I'm gonna love You
Ne olursa olsun seni seveceğim
No matter what I'm gonna need You
Ne olursa olsun sana ihtiyacım olacak
I know You can find a way to keep me from the pain
Beni acıdan uzak tutmanın bir yolunu bulacağını biliyorum
But if not, if not, I'll trust You no matter what, no matter what
Ama değilse, değilse ne olursa olsun, ne olursa olsun sana güveneceğim.
Verse 2 :
Ayet 2:
When I'm stuck and there's nothing else by myself
Sıkıştığımda ve tek başıma hiçbir şey olmadığımda
I'm just sitting in silence
Sadece sessizce oturuyorum
There's no way I can make it without Your help, I won't even try it
Senin yardımın olmadan bunu başarabilmemin hiçbir yolu yok, denemeyeceğim bile
I know You have Your reasons for everything so I will keep believing
Her şey için kendi nedenlerin olduğunu biliyorum bu yüzden inanmaya devam edeceğim
Whatever I might be feeling, God You are my hope
Ne hissediyor olursam olayım, Tanrım sen benim umudumsun
And You will be my strength
Ve sen benim gücüm olacaksın
Bridge :
Köprü:
Anything I don't have You can give it to me, but it's OK if You don't
Sahip olmadığım her şeyi bana verebilirsin ama vermesen de sorun değil
I'm not here for those things
Ben bu şeyler için burada değilim
The touch of Your love is enough on its own
Aşkının dokunuşu tek başına yeter
No matter what I still love You and I'm gonna need You
Ne olursa olsun seni hâlâ seviyorum ve sana ihtiyacım olacak
Chorus 2 :
Koro 2:
No matter what I'm gonna love You, no matter what I'm gonna need You
Ne olursa olsun seni seveceğim, ne olursa olsun sana ihtiyacım olacak
I know You can find a way to keep me from the pain
Beni acıdan uzak tutmanın bir yolunu bulacağını biliyorum
But if not, if not, I'll trust You
Ama değilse, değilse sana güveneceğim
I know You can find a way to keep me from the pain
Beni acıdan uzak tutmanın bir yolunu bulacağını biliyorum
But if not, but if not, I'll trust You
Ama değilse, ama değilse de sana güveneceğim
Ending :
Bitiş:
No matter what
Ne olursa olsun
No matter no matter what
Ne olursa olsun
No matter no matter what
Ne olursa olsun
No matter no matter what
Ne olursa olsun