Spaceship كلمات أغنية ترجمة عربية

I always said when I'm gone, when I??m dead
لقد قلت دائمًا عندما أرحل، عندما أموت
Don't lay me down with the dirt on my head
لا تضعني على الأرض والتراب على رأسي
You won't need a shovel, you don??t need a cold headstone
لن تحتاج إلى مجرفة، ولن تحتاج إلى شاهد قبر بارد
You don't need to cry, I'm gon' be going home
لا داعي للبكاء، سأعود إلى المنزل
horus 1
حورس 1
I'm waiting for my spaceship to come back to me, it's coming back for me
أنا أنتظر أن تعود سفينة الفضاء إليّ، إنها تعود لي
I don't really care if you believe, it's coming back for me, yeah
لا يهمني حقًا إذا كنت تصدق، إنه سيعود لي، نعم
I been living in a lonesome galaxy but in my dreams I see them come 'n rescue me
كنت أعيش في مجرة وحيدة ولكن في أحلامي أراهم يأتون وينقذونني
Look up in the sky and there they??ll be, I bet you'll think of me then
انظر إلى السماء وستجدهم هناك، أراهن أنك ستفكر بي حينها
You??re gonna say, "Ooh-ooh, look at that, oh yeah-yeah"
ستقول، "أوه-أوه، انظر إلى ذلك، أوه نعم-نعم"
Damn, if it ain't true, they're coming back for me, they're coming back for me, yeah
اللعنة، إذا لم يكن هذا صحيحًا، فهم يعودون من أجلي، إنهم يعودون من أجلي، نعم
I knew from the start I don??t belong in these parts
كنت أعرف منذ البداية أنني لا أنتمي إلى هذه الأجزاء
There's too much hate, there's too much hurt for this heart
هناك الكثير من الكراهية، هناك الكثير من الأذى لهذا القلب
Lord knows this planet feels like a hopeless place (hopeless place)
الرب يعلم أن هذا الكوكب يبدو وكأنه مكان ميؤوس منه (مكان ميؤوس منه)
Thank God I'm going back home to outer space (outer space)
الحمد لله سأعود إلى منزلي إلى الفضاء الخارجي (الفضاء الخارجي)
horus 2
حورس 2
I'm waiting for my spaceship to come back to me, it's coming back for me
أنا أنتظر أن تعود سفينة الفضاء إليّ، إنها تعود لي
I don't really care if you believe, it's coming back for me, yeah
لا يهمني حقًا إذا كنت تصدق، إنه سيعود لي، نعم
I been living in a lonesome galaxy but in my dreams I see them come 'n rescue me
كنت أعيش في مجرة وحيدة ولكن في أحلامي أراهم يأتون وينقذونني
Look up in the sky and there they??ll be, I bet you'll think of me then
انظر إلى السماء وستجدهم هناك، أراهن أنك ستفكر بي حينها
You??re gonna say, "Ooh-ooh, look at that, oh yeah-yeah"
ستقول، "أوه-أوه، انظر إلى ذلك، أوه نعم-نعم"
Damn, if it ain't true, they're coming back for me, they're coming back for me, yeah
اللعنة، إذا لم يكن هذا صحيحًا، فهم يعودون من أجلي، إنهم يعودون من أجلي، نعم
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
أوه أوه أوه، أوه أوه
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
أوه أوه أوه، أوه أوه
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
أوه أوه أوه، أوه أوه
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
أوه أوه أوه، أوه أوه
horus 3
حورس 3
I'm waiting for my spaceship to come back for me
أنا في انتظار سفينة الفضاء الخاصة بي لتعود من أجلي
And I don't really care if you believe me
وأنا لا أهتم حقًا إذا كنت تصدقني
I been living in a lonesome galaxy but in my dreams I see them come 'n rescue me
كنت أعيش في مجرة وحيدة ولكن في أحلامي أراهم يأتون وينقذونني
Look up in the sky and there they??ll be, I bet you'll think of me then
انظر إلى السماء وستجدهم هناك، أراهن أنك ستفكر بي حينها
You??re gonna say, "Ooh-ooh, look at that, oh yeah-yeah"
ستقول، "أوه-أوه، انظر إلى ذلك، أوه نعم-نعم"
Damn, if it ain't true, they're coming back for me, they're coming back for me, yeah
اللعنة، إذا لم يكن هذا صحيحًا، فهم يعودون من أجلي، إنهم يعودون من أجلي، نعم
As I leave this earth and sail into the infinite cosmo of the universe
عندما أترك هذه الأرض وأبحر في الكون اللامتناهي للكون
The wars, the triumphs, the beauty, and the bloodshed
الحروب والانتصارات والجمال وسفك الدماء
The ocean of human endeavor, it all grows quiet
محيط المساعي البشرية، كل شيء يهدأ
Insignificant, I'm nothing more
تافهة، أنا لا شيء أكثر
Than recycled stardust and borrowed energy, born from a rock spinning in the ether
من غبار النجوم المعاد تدويره والطاقة المستعارة، المتولدة من صخرة تدور في الأثير
I watch my life backwards and forwards
أشاهد حياتي ذهابا وإيابا
And I feel free, nothing is real, love is everything
وأشعر بالحرية، لا شيء حقيقي، الحب هو كل شيء
And I know nothing
وأنا لا أعرف شيئا