Spaceship Versuri Traducere în Română

Kesha - Navă spațială

by Kesha

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kesha Spaceship

I always said when I'm gone, when I??m dead
Întotdeauna am spus când sunt plecat, când sunt mort
Don't lay me down with the dirt on my head
Nu mă culca cu murdăria pe cap
You won't need a shovel, you don??t need a cold headstone
Nu veți avea nevoie de o lopată, nu aveți nevoie de o piatră de mormânt rece
You don't need to cry, I'm gon' be going home
Nu trebuie să plângi, mă duc acasă
horus 1
horus 1
I'm waiting for my spaceship to come back to me, it's coming back for me
Aștept ca nava mea să se întoarcă la mine, se întoarce pentru mine
I don't really care if you believe, it's coming back for me, yeah
Chiar nu-mi pasă dacă crezi, se întoarce pentru mine, da
I been living in a lonesome galaxy but in my dreams I see them come 'n rescue me
Trăiesc într-o galaxie singuratică, dar în visele mele îi văd venind să mă salveze
Look up in the sky and there they??ll be, I bet you'll think of me then
Privește în sus în cer și acolo vor fi, pun pariu că te vei gândi la mine atunci
You??re gonna say, "Ooh-ooh, look at that, oh yeah-yeah"
Vei spune: „Ooh-ooh, uită-te la asta, oh da-da”
Damn, if it ain't true, they're coming back for me, they're coming back for me, yeah
La naiba, dacă nu este adevărat, se întorc pentru mine, se întorc pentru mine, da
I knew from the start I don??t belong in these parts
Am știut de la început că nu aparțin acestor părți
There's too much hate, there's too much hurt for this heart
E prea multă ură, e prea multă rănire pentru această inimă
Lord knows this planet feels like a hopeless place (hopeless place)
Domnul știe că această planetă se simte ca un loc fără speranță (loc fără speranță)
Thank God I'm going back home to outer space (outer space)
Slavă Domnului că mă întorc acasă în spațiul cosmic (spațiul cosmic)
horus 2
horus 2
I'm waiting for my spaceship to come back to me, it's coming back for me
Aștept ca nava mea să se întoarcă la mine, se întoarce pentru mine
I don't really care if you believe, it's coming back for me, yeah
Chiar nu-mi pasă dacă crezi, se întoarce pentru mine, da
I been living in a lonesome galaxy but in my dreams I see them come 'n rescue me
Trăiesc într-o galaxie singuratică, dar în visele mele îi văd venind să mă salveze
Look up in the sky and there they??ll be, I bet you'll think of me then
Privește în sus în cer și acolo vor fi, pun pariu că te vei gândi la mine atunci
You??re gonna say, "Ooh-ooh, look at that, oh yeah-yeah"
Vei spune: „Ooh-ooh, uită-te la asta, oh da-da”
Damn, if it ain't true, they're coming back for me, they're coming back for me, yeah
La naiba, dacă nu este adevărat, se întorc pentru mine, se întorc pentru mine, da
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh ooh-ooh, ooh-ooh
horus 3
horus 3
I'm waiting for my spaceship to come back for me
Aștept ca nava mea să se întoarcă după mine
And I don't really care if you believe me
Și chiar nu-mi pasă dacă mă crezi
I been living in a lonesome galaxy but in my dreams I see them come 'n rescue me
Trăiesc într-o galaxie singuratică, dar în visele mele îi văd venind să mă salveze
Look up in the sky and there they??ll be, I bet you'll think of me then
Privește în sus în cer și acolo vor fi, pun pariu că te vei gândi la mine atunci
You??re gonna say, "Ooh-ooh, look at that, oh yeah-yeah"
Vei spune: „Ooh-ooh, uită-te la asta, oh da-da”
Damn, if it ain't true, they're coming back for me, they're coming back for me, yeah
La naiba, dacă nu este adevărat, se întorc pentru mine, se întorc pentru mine, da
As I leave this earth and sail into the infinite cosmo of the universe
Pe măsură ce părăsesc acest pământ și navighez în cosmosul infinit al universului
The wars, the triumphs, the beauty, and the bloodshed
Războaiele, triumfurile, frumusețea și vărsarea de sânge
The ocean of human endeavor, it all grows quiet
Oceanul efortului uman, totul se liniștește
Insignificant, I'm nothing more
Nesemnificativ, nu mai sunt nimic
Than recycled stardust and borrowed energy, born from a rock spinning in the ether
Decât praful de stele reciclat și energia împrumută, născută dintr-o stâncă care se învârte în eter
I watch my life backwards and forwards
Îmi privesc viața înapoi și înainte
And I feel free, nothing is real, love is everything
Și mă simt liber, nimic nu este real, dragostea este totul
And I know nothing
Și nu știu nimic

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.