Wonderland كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab. I figured out the chords my self hope you guys like it. :)
هذه هي علامة التبويب الأولى. لقد اكتشفت الحبال بنفسي آمل أن تنال إعجابكم. :)
Intro : C Bb
المقدمة: ج ب
I was just a young kid with time to waste.
لقد كنت مجرد طفل صغير لديه وقت ليضيعه.
Living out of my car, those were the days.
تلك كانت الأيام التي كنت أعيش فيها خارج سيارتي.
We were all the wild ones, the wasted youth.
كنا جميعًا متوحشين، الشباب الضائع.
Other than a dream had nothing to lose.
بخلاف الحلم لم يكن لديه ما يخسره.
Ain't it funny how time flies, fades into gold.
أليس من المضحك كيف يمر الوقت، ويتحول إلى ذهب.
Now i wanna do a drive by but i can't find the road.
الآن أريد أن أقود السيارة لكني لا أستطيع العثور على الطريق.
Back to wonderland.
العودة إلى بلاد العجائب.
Where it all began.
حيث بدأ كل شيء.
Everything was so simple then, living life like our last weekend.
كان كل شيء بسيطًا جدًا حينها، عشنا الحياة مثل عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة.
Wish i could find my way back to wonderland.
أتمنى أن أجد طريقي للعودة إلى بلاد العجائب.
Carrie's in the valley, she's got a kid.
كاري في الوادي، لديها طفل.
Julie's still a waitress living on tips.
جولي لا تزال نادلة تعيش على البقشيش.
Sometimes we get together and shoot the shit.
في بعض الأحيان نجتمع معًا ونطلق النار على القرف.
But its not the same now, no nothing is.
لكن الأمر ليس كما هو الآن، لا شيء كذلك.
Feels like it was movie that plays in my mind.
يبدو وكأنه فيلم يلعب في ذهني.
Shadows of a past life, wish i could rewind.
ظلال الحياة الماضية، أتمنى أن أتمكن من الترجيع.
Back to wonderland.
العودة إلى بلاد العجائب.
Where it all began.
حيث بدأ كل شيء.
Everything was so simple then, living life like our last weekend.
كان كل شيء بسيطًا جدًا حينها، عشنا الحياة مثل عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة.
Wish i could find my way back to wonderland.
أتمنى أن أجد طريقي للعودة إلى بلاد العجائب.
Didn't have a clue what we were doing or where we would end up.
لم يكن لدينا أدنى فكرة عما كنا نفعله أو أين سننتهي.
Living off of nickels and dimes in our young reckless love.
العيش على النيكل والدايمات في حبنا الشاب المتهور.
We didn't ever think that time would ever come to an end.
لم نعتقد أبدًا أن الوقت سينتهي.
Now if i could, you know i'd run.
الآن، إذا كان بإمكاني ذلك، فأنت تعلم أنني سأهرب.
Back to wonderland.
العودة إلى بلاد العجائب.
Where it all began.
حيث بدأ كل شيء.
Everything was so simple then, living life like our last weekend.
كان كل شيء بسيطًا جدًا حينها، عشنا الحياة مثل عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة.
Wish i could find my way back to wonderland.
أتمنى أن أجد طريقي للعودة إلى بلاد العجائب.
Outro: Bb C
الخاتمة: ب ب ج
Read more: KESHA - WONDERLAND LYRICS
إقرأ المزيد: KESHA - WONDERLAND LYRICS