Wonderland Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my first tab. I figured out the chords my self hope you guys like it. :)
Dies ist meine erste Registerkarte. Ich habe die Akkorde selbst herausgefunden und hoffe, dass sie euch gefallen. :) :)
Intro : C Bb
Intro: C Bb
I was just a young kid with time to waste.
Ich war nur ein kleines Kind, das Zeit zu verschwenden hatte.
Living out of my car, those were the days.
Von meinem Auto aus leben, das waren noch Zeiten.
We were all the wild ones, the wasted youth.
Wir waren alle die Wilden, die verschwendeten Jugendlichen.
Other than a dream had nothing to lose.
Außer einem Traum hatte er nichts zu verlieren.
Ain't it funny how time flies, fades into gold.
Ist es nicht lustig, wie die Zeit vergeht und zu Gold wird?
Now i wanna do a drive by but i can't find the road.
Jetzt möchte ich vorbeifahren, aber ich kann die Straße nicht finden.
Back to wonderland.
Zurück ins Wunderland.
Where it all began.
Wo alles begann.
Everything was so simple then, living life like our last weekend.
Damals war alles so einfach, das Leben so zu leben wie an unserem letzten Wochenende.
Wish i could find my way back to wonderland.
Ich wünschte, ich könnte den Weg zurück ins Wunderland finden.
Carrie's in the valley, she's got a kid.
Carrie ist im Tal, sie hat ein Kind.
Julie's still a waitress living on tips.
Julie ist immer noch eine Kellnerin, die von Trinkgeldern lebt.
Sometimes we get together and shoot the shit.
Manchmal kommen wir zusammen und schießen den Scheiß.
But its not the same now, no nothing is.
Aber es ist jetzt nicht mehr dasselbe, nein, nichts ist mehr so.
Feels like it was movie that plays in my mind.
Es fühlt sich an, als wäre es ein Film, der in meinem Kopf abläuft.
Shadows of a past life, wish i could rewind.
Schatten eines vergangenen Lebens, ich wünschte, ich könnte zurückspulen.
Back to wonderland.
Zurück ins Wunderland.
Where it all began.
Wo alles begann.
Everything was so simple then, living life like our last weekend.
Damals war alles so einfach, das Leben so zu leben wie an unserem letzten Wochenende.
Wish i could find my way back to wonderland.
Ich wünschte, ich könnte den Weg zurück ins Wunderland finden.
Didn't have a clue what we were doing or where we would end up.
Ich hatte keine Ahnung, was wir taten oder wo wir landen würden.
Living off of nickels and dimes in our young reckless love.
Wir leben von Nickel und Groschen in unserer jungen, rücksichtslosen Liebe.
We didn't ever think that time would ever come to an end.
Wir hätten nie gedacht, dass die Zeit jemals enden würde.
Now if i could, you know i'd run.
Wenn ich könnte, wüsstest du, dass ich weglaufen würde.
Back to wonderland.
Zurück ins Wunderland.
Where it all began.
Wo alles begann.
Everything was so simple then, living life like our last weekend.
Damals war alles so einfach, das Leben so zu leben wie an unserem letzten Wochenende.
Wish i could find my way back to wonderland.
Ich wünschte, ich könnte den Weg zurück ins Wunderland finden.
Outro: Bb C
Outro: Bb C
Read more: KESHA - WONDERLAND LYRICS
Weiterlesen: KESHA – WONDERLAND LYRICS