Just Stay Testo Traduzione Italiana
Kevin Devine - Resta e basta
by Kevin Devine
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo - 1st Fret
Capotasto - 1° tasto
All chords are relative to the capo.
Tutti gli accordi sono relativi al capotasto.
I found my fickle friend out in the alley way.
Ho trovato il mio volubile amico nel vicolo.
He said "You don't look so good."
Ha detto: "Non hai un bell'aspetto".
I said "Hey, Doc, that's great."
Ho detto "Ehi, dottore, è fantastico".
"You started practicing, I never got the note."
"Hai iniziato a esercitarti, non ho mai ricevuto il biglietto."
So let's shake and trade and be on our way.
Quindi agitiamo, commerciamo e andiamo per la nostra strada.
Let's go go go.
Andiamo, andiamo.
So here we are again, inside your neon shrine.
Quindi eccoci di nuovo qui, all'interno del tuo santuario al neon.
Sharing a chopping block beneath embarrassed light.
Condividere un ceppo sotto una luce imbarazzata.
That tries to hide from us, it tucks itself away.
Che cerca di nascondersi da noi, si nasconde.
So we both grab hold and say "No you don't."
Quindi entrambi ci afferriamo e diciamo "No, non lo fai".
Just stay, just stay.
Resta e basta, resta e basta.
The morning's hot and harsh.
La mattina è calda e dura.
My notebook fills itself.
Il mio taccuino si riempie.
The words come thick with sweat.
Le parole sono dense di sudore.
But it feels like someone else
Ma sembra che sia qualcun altro
Is writing all of this.
Sta scrivendo tutto questo.
Someone I just can't believe
Qualcuno a cui non riesco proprio a credere
So I mop my brow, set my pen back down. Still me, still me.
Quindi mi asciugo la fronte e rimetto giù la penna. Ancora io, ancora io.
And I'm grabbing at a feeling now
E sto afferrando una sensazione adesso
That I can't ever name.
A cui non potrò mai dare un nome.
Some sign posted to remind me
Qualche cartello affisso per ricordarmelo
How I wanted things this way.
Come volevo che le cose fossero così.
She says "It's pretty but you hate yourself."
Dice "È carino ma ti odi".
"I can hear it clear as day."
"Lo sento chiaro come il giorno."
And I say "I sing like this,
E io dico "Canto così,
It sounds worse than it is."
Sembra peggio di quello che è."
I'm okay, okay.
Sto bene, va bene.
I'm okay, okay.
Sto bene, va bene.
I'm okay, okay.
Sto bene, va bene.
I'm okay, okay.
Sto bene, va bene.
So just stay, just stay
Quindi resta, resta
So just stay, just stay
Quindi resta, resta
I'm okay, okay.
Sto bene, va bene.
So just stay, just stay,
Quindi resta, resta
Just stay, just stay.
Resta e basta, resta e basta.
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh whoa.
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
Oh Whoa, oh Whoa.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
