Just Stay Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kevin Devine – Po prostu zostań

by Kevin Devine

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kevin Devine Just Stay

Capo - 1st Fret
Capo – pierwszy próg
All chords are relative to the capo.
Wszystkie akordy odnoszą się do capo.
I found my fickle friend out in the alley way.
Znalazłem mojego kapryśnego przyjaciela w alejce.
He said "You don't look so good."
Powiedział: „Nie wyglądasz zbyt dobrze”.
I said "Hey, Doc, that's great."
Powiedziałem: „Hej, doktorze, to wspaniale”.
"You started practicing, I never got the note."
„Zacząłeś ćwiczyć, a ja nigdy nie dostałem notatki”.
So let's shake and trade and be on our way.
Więc potrząśnijmy, pohandlujmy i ruszajmy w drogę.
Let's go go go.
Chodźmy, chodźmy.
So here we are again, inside your neon shrine.
Więc znowu jesteśmy w twojej neonowej świątyni.
Sharing a chopping block beneath embarrassed light.
Dzielenie się klocem do krojenia w zawstydzonym świetle.
That tries to hide from us, it tucks itself away.
To, co próbuje się przed nami ukryć, chowa się.
So we both grab hold and say "No you don't."
Więc oboje chwytamy się i mówimy: „Nie, nie musisz”.
Just stay, just stay.
Po prostu zostań, po prostu zostań.
The morning's hot and harsh.
Ranek jest gorący i surowy.
My notebook fills itself.
Mój notatnik sam się zapełnia.
The words come thick with sweat.
Słowa są gęste od potu.
But it feels like someone else
Ale mam wrażenie, że to ktoś inny
Is writing all of this.
Pisze to wszystko.
Someone I just can't believe
Ktoś, komu po prostu nie mogę uwierzyć
So I mop my brow, set my pen back down. Still me, still me.
Wycieram więc czoło i odkładam długopis. Wciąż ja, wciąż ja.
And I'm grabbing at a feeling now
I teraz chwytam się tego uczucia
That I can't ever name.
Którego nigdy nie potrafię nazwać.
Some sign posted to remind me
Jakiś znak umieszczony, żeby mi o tym przypomnieć
How I wanted things this way.
Jak bardzo chciałem, żeby wszystko wyglądało w ten sposób.
She says "It's pretty but you hate yourself."
Mówi: „To ładne, ale nienawidzisz siebie”.
"I can hear it clear as day."
– Słyszę to wyraźnie jak słońce.
And I say "I sing like this,
A ja mówię: „Śpiewam tak,
It sounds worse than it is."
Brzmi gorzej niż jest.”
I'm okay, okay.
U mnie ok, ok.
I'm okay, okay.
U mnie ok, ok.
I'm okay, okay.
U mnie ok, ok.
I'm okay, okay.
U mnie ok, ok.
So just stay, just stay
Więc po prostu zostań, po prostu zostań
So just stay, just stay
Więc po prostu zostań, po prostu zostań
I'm okay, okay.
U mnie ok, ok.
So just stay, just stay,
Więc po prostu zostań, po prostu zostań,
Just stay, just stay.
Po prostu zostań, po prostu zostań.
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Och, och, och, och, och
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Och, och, och, och, och
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh oh
Och, och, och, och, och
Ohhhhh, Whoa, Whoa oh whoa.
Och, och, och, och, och, och.
Oh Whoa, oh Whoa.
Och, och, och.
Oh Whoa, oh Whoa.
Och, och, och.
Oh Whoa, oh Whoa.
Och, och, och.
Oh Whoa, oh Whoa.
Och, och, och.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.