Keep Ringing Your Bell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

chords:
akordy:
Emajor
Emajor
I'm counting out dollars while I limp to your brownstone.
Liczę dolary, kulejąc do twojej kamienicy.
I can just barely cover what I need to get back home.
Ledwo starcza mi na to, czego potrzebuję, żeby wrócić do domu.
And I know we're allowed indiscretion in our lives,
I wiem, że wolno nam w życiu niedyskrecji,
but I've been making mine count every night for a while.
ale od jakiegoś czasu liczę co wieczór.
I keep deleting your number and name from my cell phone,
Ciągle usuwam Twój numer i imię z mojej komórki,
but I call every day; that's as far as my act goes.
ale dzwonię codziennie; to tyle, jeśli chodzi o mój występ.
What you have helps me turn down the noise that I make,
To co masz pomaga mi wyciszyć hałas, który wydaję,
but when it stops it just pokes me and keeps me awake.
ale kiedy przestaje, po prostu mnie szturcha i nie pozwala mi zasnąć.
My friends always warned about living cliches
Moi przyjaciele zawsze przestrzegali przed żywymi stereotypami
but my friends aren't there when I meet you these days.
ale moich przyjaciół nie ma teraz, kiedy cię spotykam.
I count people and street signs from the back of your car
Liczę ludzi i znaki drogowe z tyłu twojego samochodu
and then skip back excited to wherever they are.
a potem wracaj podekscytowany tam, gdzie się znajdują.
riff 1
riff 1
I take risks in the stall while they talk by the bar.
Podejmuję ryzyko na stoisku, podczas gdy oni rozmawiają przy barze.
I won't go back outside 'til my memory starts
Nie wyjdę na zewnątrz, dopóki nie odzyskam pamięci
erasing itself into something less brutal,
wymazując się w coś mniej brutalnego,
some beautiful bullshit I pretend to belong to.
jakieś piękne bzdury, do których udaję, że należę.
For as long as the truth tucks itself into bed,
Dopóki prawda kładzie się do łóżka,
and the beat of my heart and the heat of my breath
i bicie mojego serca i żar mojego oddechu
keep me hopeful and distant and proud of myself,
Spraw, abym był pełen nadziei, dystansu i dumy z siebie,
I'll keep ringing your bell every night around twelve.
Będę dzwonił do Ciebie każdego wieczoru około dwunastej.
RIFF 1
RYF 1
"I take risks" "I won't go" "erasing itself"
„Podejmuję ryzyko” „Nie odejdę” „Wymazuję się”
"beautiful bullshit i pretend to belong to"
„piękne gówno, do którego udaję, że należę”