Keep Ringing Your Bell Versuri Traducere în Română

chords:
acorduri:
Emajor
Emajor
I'm counting out dollars while I limp to your brownstone.
Număr dolari în timp ce șchiopătesc până la piatra ta brună.
I can just barely cover what I need to get back home.
Abia pot acoperi ceea ce am nevoie ca să mă întorc acasă.
And I know we're allowed indiscretion in our lives,
Și știu că ni se permite indiscreția în viața noastră,
but I've been making mine count every night for a while.
dar mi-am făcut să conteze în fiecare noapte de ceva vreme.
I keep deleting your number and name from my cell phone,
Îți șterg în continuare numărul și numele de pe telefonul meu mobil,
but I call every day; that's as far as my act goes.
dar sun în fiecare zi; asta e cât de departe merge actul meu.
What you have helps me turn down the noise that I make,
Ce ai tu mă ajută să reduc zgomotul pe care îl fac,
but when it stops it just pokes me and keeps me awake.
dar când se oprește, doar mă împinge și mă ține treaz.
My friends always warned about living cliches
Prietenii mei au avertizat mereu despre clișeele vii
but my friends aren't there when I meet you these days.
dar prietenii mei nu sunt acolo când te întâlnesc zilele astea.
I count people and street signs from the back of your car
Număr oamenii și indicatoarele stradale din spatele mașinii tale
and then skip back excited to wherever they are.
și apoi sări înapoi entuziasmat oriunde s-ar afla.
riff 1
riff 1
I take risks in the stall while they talk by the bar.
Îmi asum riscuri în taraba în timp ce ei vorbesc lângă bar.
I won't go back outside 'til my memory starts
Nu mă voi întoarce afară până nu îmi începe memoria
erasing itself into something less brutal,
ștergându-se în ceva mai puțin brutal,
some beautiful bullshit I pretend to belong to.
niște prostii frumoase cărora mă prefac că îi aparțin.
For as long as the truth tucks itself into bed,
Atâta timp cât adevărul se înfundă în pat,
and the beat of my heart and the heat of my breath
și bătăile inimii mele și căldura respirației mele
keep me hopeful and distant and proud of myself,
ține-mă plin de speranță, distant și mândru de mine,
I'll keep ringing your bell every night around twelve.
Îți voi suna clopoțelul în fiecare seară, pe la douăsprezece.
RIFF 1
RIFF 1
"I take risks" "I won't go" "erasing itself"
„Îmi asum riscuri” „Nu voi merge” „Ștergându-mă”
"beautiful bullshit i pretend to belong to"
„frumoase prostii căreia mă prefac că îi aparțin”