Keep Ringing Your Bell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

chords:
akorlar:
Emajor
Büyük
I'm counting out dollars while I limp to your brownstone.
Senin kumtaşına topallayarak giderken dolarları sayıyorum.
I can just barely cover what I need to get back home.
Eve dönmek için ihtiyacım olan şeyleri zar zor karşılayabiliyorum.
And I know we're allowed indiscretion in our lives,
Ve hayatlarımızda düşüncesizliğe izin verildiğini biliyorum.
but I've been making mine count every night for a while.
ama bir süredir her gece kendi sayımı yapıyorum.
I keep deleting your number and name from my cell phone,
Numaranı ve adını cep telefonumdan silip duruyorum.
but I call every day; that's as far as my act goes.
ama her gün arıyorum; benim davranışım bu kadar.
What you have helps me turn down the noise that I make,
Sahip olduğun şey çıkardığım gürültüyü kısmama yardımcı oluyor.
but when it stops it just pokes me and keeps me awake.
ama durduğunda beni dürtüyor ve uyanık tutuyor.
My friends always warned about living cliches
Arkadaşlarım her zaman yaşayan klişeler konusunda uyardılar
but my friends aren't there when I meet you these days.
ama bugünlerde seninle buluştuğumda arkadaşlarım orada değiller.
I count people and street signs from the back of your car
Arabanın arkasından insanları ve sokak tabelalarını sayıyorum
and then skip back excited to wherever they are.
ve sonra heyecanla bulundukları yere geri dönün.
riff 1
riff 1
I take risks in the stall while they talk by the bar.
Onlar barın yanında konuşurken ben de tezgahta risk alıyorum.
I won't go back outside 'til my memory starts
Hafızam yeniden başlayana kadar dışarı çıkmayacağım
erasing itself into something less brutal,
kendini daha az acımasız bir şeye dönüştürüyor,
some beautiful bullshit I pretend to belong to.
aitmiş gibi davrandığım güzel bir saçmalık.
For as long as the truth tucks itself into bed,
Gerçek kendini yatağa attığı sürece,
and the beat of my heart and the heat of my breath
ve kalbimin atışı ve nefesimin sıcaklığı
keep me hopeful and distant and proud of myself,
beni umutlu ve mesafeli tut ve kendimle gurur duy,
I'll keep ringing your bell every night around twelve.
Her gece saat on iki civarında zilini çalmaya devam edeceğim.
RIFF 1
RIFF 1
"I take risks" "I won't go" "erasing itself"
"Risk alıyorum" "Gitmeyeceğim" "Kendini siliyor"
"beautiful bullshit i pretend to belong to"
"aitmiş gibi davrandığım güzel saçmalık"