Marie 歌詞 日本語訳

Hey, this would be my first tab. These are all the chords to Marie by Kevin Devine. My
やあ、これが私の最初のタブになります。これらはすべて、ケビン・ディヴァインによるマリーへのコードです。私の
apologies for any errors. Enjoy!
間違いがあった場合はご容赦ください。楽しむ！
(On the first A chord, Kevin does a little hammer on. To do this, start in the Am
(最初の A コードで、ケビンは少しハンマーを打ちます。これを行うには、Am から始めます。
position and just hammer on the second fret of the B string)
の位置に置いて、B 弦の 2 フレットをハンマーで叩くだけです)
Marie, you got me thinkin'
マリー、あなたは私に考えさせました
Long term and being careful with my drinkin'
長期的には飲酒には注意してます
And looking forward to my holidays and weekends
そして休日や週末を楽しみにしています
Marie, I love the way you got me thinkin'
マリー、あなたが私に考えさせてくれたやり方が大好きです
But Marie, I'm always workin'
でもマリー、私はいつも働いているのよ
Long drives, bad food, stale air, and such boredom
長距離ドライブ、まずい食事、よどんだ空気、そして退屈
When I get home, we'll take a trip or just sit around and do nothing
家に帰ったら、旅行に行くか、何もせずにただ座って過ごすか
Rent a movie or something
映画か何かをレンタルしてください
Whatever gets your blood pumpin'
あなたの血を鼓動させるものなら何でも
My Marie
私のマリー
You're all the pretty music that I need
皆さんは私が必要とする素敵な音楽です
So lay down on that couch and sing for me
だからそのソファに横になって私のために歌ってください
(The instrumental is basically the verse, except for the D. On the D, you start out in
(インストゥルメンタルは、D 部分を除いて、基本的にヴァースです。D では、で始まります。
normal position, then move the D up two frets, then do a Dm position on the fifth fret.
通常のポジションで、D を 2 フレット上に移動し、5 フレットで Dm ポジションを実行します。
Then you go back to A and continue as normal.)
その後、A に戻り、通常どおり続行します。)
You're all the pretty music that I need
皆さんは私が必要とする素敵な音楽です
So lay down on that couch and sing for me
だからそのソファに横になって私のために歌ってください
Marie, you got me thinkin'
マリー、あなたは私に考えさせました
Long term and being careful with my drinkin'
長期的には飲酒には注意してます
And looking forward to my holidays and weekends
そして休日や週末を楽しみにしています
Marie, I love the way you got me thinkin'
マリー、あなたが私に考えさせてくれたやり方が大好きです
Marie, I love the way you got me thinkin'
マリー、あなたが私に考えさせてくれたやり方が大好きです
Then, at the end, you do the Am to A hammer on thing three more times, and end on A.
そして最後に、AmからAへのハンマーをさらに3回行い、Aで終了します。
Thanks for reading! I hope this is useful :) Feel free to point out any errors.
読んでいただきありがとうございます!これがお役に立てば幸いです :) 間違いがあればお気軽に指摘してください。