Marie Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, this would be my first tab. These are all the chords to Marie by Kevin Devine. My
Hé, dit zou mijn eerste tabblad zijn. Dit zijn alle akkoorden van Marie van Kevin Devine. Mijn
apologies for any errors. Enjoy!
excuses voor eventuele fouten. Genieten!
(On the first A chord, Kevin does a little hammer on. To do this, start in the Am
(Op het eerste A-akkoord hamert Kevin een beetje. Om dit te doen, begin je in het Am
position and just hammer on the second fret of the B string)
positie en hamer gewoon op de tweede fret van de B-snaar)
Marie, you got me thinkin'
Marie, je zet me aan het denken
Long term and being careful with my drinkin'
Lange termijn en voorzichtig zijn met mijn drinken
And looking forward to my holidays and weekends
En ik kijk uit naar mijn vakanties en weekenden
Marie, I love the way you got me thinkin'
Marie, ik hou van de manier waarop je me aan het denken hebt gezet
But Marie, I'm always workin'
Maar Marie, ik ben altijd aan het werk
Long drives, bad food, stale air, and such boredom
Lange ritten, slecht eten, muffe lucht en zoveel verveling
When I get home, we'll take a trip or just sit around and do nothing
Als ik thuiskom, gaan we op reis of blijven we gewoon zitten en niets doen
Rent a movie or something
Huur een film of zoiets
Whatever gets your blood pumpin'
Wat je bloed ook laat pompen
My Marie
Mijn Marie
You're all the pretty music that I need
Jij bent alle mooie muziek die ik nodig heb
So lay down on that couch and sing for me
Dus ga op de bank liggen en zing voor mij
(The instrumental is basically the verse, except for the D. On the D, you start out in
(Het instrumentale couplet is eigenlijk het couplet, behalve de D. Op de D begin je
normal position, then move the D up two frets, then do a Dm position on the fifth fret.
normale positie, verplaats dan de D twee frets omhoog en voer dan een Dm-positie uit op de vijfde fret.
Then you go back to A and continue as normal.)
Daarna ga je terug naar A en ga je verder zoals normaal.)
You're all the pretty music that I need
Jij bent alle mooie muziek die ik nodig heb
So lay down on that couch and sing for me
Dus ga op de bank liggen en zing voor mij
Marie, you got me thinkin'
Marie, je zet me aan het denken
Long term and being careful with my drinkin'
Lange termijn en voorzichtig zijn met mijn drinken
And looking forward to my holidays and weekends
En ik kijk uit naar mijn vakanties en weekenden
Marie, I love the way you got me thinkin'
Marie, ik hou van de manier waarop je me aan het denken hebt gezet
Marie, I love the way you got me thinkin'
Marie, ik hou van de manier waarop je me aan het denken hebt gezet
Then, at the end, you do the Am to A hammer on thing three more times, and end on A.
Dan, aan het einde, doe je nog drie keer de hamer van Am tot A, en eindig je met A.
Thanks for reading! I hope this is useful :) Feel free to point out any errors.
Bedankt voor het lezen! Ik hoop dat dit nuttig is :) Wijs gerust op eventuele fouten.