Fat Bottom Girls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words and music by Brian May
Słowa i muzyka: Brian May
DROPPED D .....EASY LITTLE FILL LICK .....ALL THROUGH THE SONG....REPEAT AND
UPUSZCZONE D .....Łatwy mały lizak .....WSZYSTKO PRZEZ PIOSENKĘ...POWTÓRZ I
VARY.....I LOVE KEVIN'S VERSION OF THIS
RÓŻNE… UWIELBIAM TĘ WERSJĘ KEVINA
n>c>
n>c>
aww you gonna take me home tonight
och, zabierzesz mnie dziś wieczorem do domu
Ah down beside that red firelight
Ah down beside that red firelight
Are you gonna let it all hang out
Czy pozwolisz, żeby to wszystko ucichło?
Fat bottomed girls
Dziewczyny z grubym tyłkiem
You make the rockin' world go round
Sprawiasz, że rockowy świat się kręci
VERSE 1 (CHOKE CHORDS FOR BRIEF RESONANCE)
ZWROT 1 (AKORDY DŁAWIENIA DLA KRÓTKIEGO REZONSANSU)
Hey I was just a skinny lad
Hej, byłem tylko chudym chłopcem
Never knew no good from bad
Nigdy nie odróżniałem dobra od zła
But I knew life before I left my nursery
Ale znałem życie, zanim opuściłem żłobek
Left alone with big fat Fanny
Zostawiony sam na sam z wielką, grubą Fanny
She was such a naughty nanny
Była taką niegrzeczną nianią
Hey big woman you made a bad boy out of me
Hej, wielka kobieto, zrobiłaś ze mnie złego chłopca
Come on!
Chodź!
CHOURUS
CHURUS
Oh won't you take me home tonight?
Och, nie zabierzesz mnie dziś wieczorem do domu?
Oh down beside your red firelight
Och, tam, obok twojego czerwonego światła ogniska
Oh and you give it all you got
Aha, i dajesz z siebie wszystko
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Dziewczyny z grubymi tyłkami, sprawiacie, że rockowy świat się kręci
V2
V2
I've been singing with my band
Śpiewałem z moim zespołem
Across the wire across the land
Przez drut przez ziemię
I seen ev'ry blue eyed floozy on the way
Po drodze widziałem każdą niebieskooką dziwkę
But their beauty and their style
Ale ich piękno i ich styl
Went kind of smooth after a while
Po pewnym czasie poszło gładko
Take me to them dirty ladies every time
Zabierz mnie za każdym razem do tych brudnych pań
V3
V3
Hey listen here
Hej, posłuchaj tutaj
Now your mortgages and homes
Teraz kredyty hipoteczne i domy
I got stiffness in the bones
Poczułem sztywność kości
Ain't no beauty queens in this locality (I tell you)
W tej okolicy nie ma królowych piękności (mówię ci)
Oh but I still get my pleasure
Och, ale i tak sprawia mi to przyjemność
Still got my greatest treasure
Wciąż mam swój największy skarb
Heap big woman you gonna make a big man out of me
Wielka kobieto, zrobisz ze mnie wielkiego mężczyznę
Aww come on!!
Och, daj spokój!!
Oh you gonna take me home tonight (please)
Och, zabierzesz mnie dziś wieczorem do domu (proszę)
Oh down beside your red firelight
Och, tam, obok twojego czerwonego światła ogniska
Oh you gonna let it all hang out
Och, zostawisz to wszystko w spokoju
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Dziewczyny z grubymi tyłkami, sprawiacie, że rockowy świat się kręci
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Dziewczyny z grubymi tyłkami, sprawiacie, że rockowy świat się kręci
Get on your bikes and ride
Wsiadajcie na rowery i jedźcie