Fat Bottom Girls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words and music by Brian May
Sözler ve müzik Brian May'e ait
DROPPED D .....EASY LITTLE FILL LICK .....ALL THROUGH THE SONG....REPEAT AND
DAMLA D .....EASY LITTLE LICK .....ŞARKI BOYUNCA....TEKRAR VE
VARY.....I LOVE KEVIN'S VERSION OF THIS
VARY.....BUNUN KEVİN'İN VERSİYONUNU SEVİYORUM
n>c>
n>ç>
aww you gonna take me home tonight
ah bu gece beni eve götürecek misin
Ah down beside that red firelight
Ah aşağıda o kırmızı ateş ışığının yanında
Are you gonna let it all hang out
Her şeyin takılıp kalmasına izin mi vereceksin?
Fat bottomed girls
Fat bottomed girls
You make the rockin' world go round
Sen sallanan dünyayı döndürüyorsun
VERSE 1 (CHOKE CHORDS FOR BRIEF RESONANCE)
1. METİN (KISA REZONANS İÇİN AKORLARI BOŞALTIN)
Hey I was just a skinny lad
Hey ben sadece sıska bir delikanlıydım
Never knew no good from bad
Hiçbir zaman iyiyi kötüden ayırt edemedim
But I knew life before I left my nursery
Ama çocuk odamdan ayrılmadan önce hayatı biliyordum
Left alone with big fat Fanny
Koca şişman Fanny'yle yalnız bırakıldım
She was such a naughty nanny
Çok yaramaz bir dadıydı
Hey big woman you made a bad boy out of me
Hey koca kadın beni kötü bir çocuk yaptın
Come on!
Haydi!
CHOURUS
KORO
Oh won't you take me home tonight?
Bu gece beni eve götürmeyecek misin?
Oh down beside your red firelight
Oh, kırmızı ateş ışığının yanında
Oh and you give it all you got
Oh ve sen sahip olduğun her şeyi veriyorsun
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Şişman popolu kızlar, dünyayı döndürüyorsunuz
V2
V2
I've been singing with my band
Grubumla şarkı söylüyorum
Across the wire across the land
Karanın karşısındaki telin karşısında
I seen ev'ry blue eyed floozy on the way
Yolda her mavi gözlü fahişeyi gördüm
But their beauty and their style
Ama onların güzelliği ve tarzları
Went kind of smooth after a while
Bir süre sonra biraz sakinleşti
Take me to them dirty ladies every time
Beni her zaman o kirli hanımlara götür
V3
V3
Hey listen here
Hey burayı dinle
Now your mortgages and homes
Artık ipotekleriniz ve evleriniz
I got stiffness in the bones
Kemiklerimde sertlik var
Ain't no beauty queens in this locality (I tell you)
Bu yörede hiç güzellik kraliçesi yok (sana söylüyorum)
Oh but I still get my pleasure
Ah ama yine de zevk alıyorum
Still got my greatest treasure
Hala en büyük hazinem var
Heap big woman you gonna make a big man out of me
Kocaman kadın, beni büyük bir adam yapacaksın
Aww come on!!
Ah hadi ama!!
Oh you gonna take me home tonight (please)
Ah, bu gece beni eve götürecek misin (lütfen)
Oh down beside your red firelight
Oh, kırmızı ateş ışığının yanında
Oh you gonna let it all hang out
Oh, her şeyin takılıp kalmasına izin vereceksin
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Şişman popolu kızlar, dünyayı döndürüyorsunuz
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Şişman popolu kızlar, dünyayı döndürüyorsunuz
Get on your bikes and ride
Bisikletlerinize binin ve sürün