Shaney Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shaney boy. Kevin Johnson
Shaney oğlum. Kevin Johnson
Little boy you seem to wake up earlier every morning
Küçük oğlum her sabah daha erken uyanıyor gibisin
Come running from your bed to greet the day
Günü selamlamak için yatağınızdan koşarak gelin
With a pair of sleepy eyes that could have slept a little longer
Biraz daha uzun süre uyuyabilecek bir çift uykulu gözle
But you've a thousand urgent things you have to say.
Ama söylemen gereken binlerce acil şey var.
And the morning passes quickly in the springtime
Ve baharda sabah çabuk geçer
and the springtime brings such fascinating games
ve bahar öyle büyüleyici oyunlar getiriyor ki
Puppy dogs and chocolate frogs and fishing lines
Yavru köpekler ve çikolata kurbağaları ve oltalar
/ m7 ass
/ m7 eşek
and pretending that you didnt hear your mommy call your name.
ve annenin adını söylediğini duymamış gibi davranmak.
Shaney Boy your lunch is growing cold here on the table
Shaney Boy, öğle yemeğin burada masada soğuyor
and you have to eat these things to make you grow
ve büyümen için bunları yemelisin
and I know youre only scared that youll be missing out on something
ve biliyorum ki sen sadece bir şeyleri kaçıracağından korkuyorsun
but even busy people have to eat you know.
ama meşgul insanlar bile yemek yemek zorundadır, biliyorsun.
And the afternoon goes quickly when theres good times
Ve öğleden sonra iyi zamanlar olduğunda çabuk geçer
and theres good times in the garden every day
ve bahçede her gün güzel zamanlar yaşanıyor
Little friendly butterflies that flutter by
Uçup giden küçük dost kelebekler
and a little friend to help you chase those butterflies away.
ve o kelebekleri kovalamana yardım edecek küçük bir arkadaş.
Shaney Boy those eyes of yours are looking kind of drowsy
Shaney Boy, gözlerin biraz uykulu görünüyor
and I know you never want the day to end
ve günün asla bitmesini istemediğini biliyorum
but just think if you close your eyes and lie back on your pillow
ama bir düşün eğer gözlerini kapatıp yastığına uzanırsan
Wont be long before the mornings here again.
Burada yine sabahların doğması çok uzun sürmeyecek.
And the Morning passes quickly in our lifetime
Ve sabah hayatımız boyunca çabuk geçer
and before you even notice that its gone.
ve siz onun gittiğini bile fark etmeden.
So little boy I'm noticing the nice times now
Çok küçük oğlum şimdi güzel zamanların farkına varıyorum
Cos I know that little boys dont stay little boys for long
Çünkü biliyorum ki küçük çocuklar uzun süre küçük çocuklar olarak kalmazlar
Repeat first part of first verse.
İlk ayetin ilk bölümünü tekrarlayın.
Thats it. 1st tab . Hope its useful to someone.
İşte bu. 1. sekme . Umarım birisi için faydalıdır.