Light Me Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I walked alone without a compass or map
مشيت وحدي دون بوصلة أو خريطة
Stars still glowing in this aftermath
لا تزال النجوم متوهجة في أعقاب ذلك
Of a life spent wandering off the path, oh no
من الحياة التي أمضيتها في التجول خارج الطريق، أوه لا
If life's long lesson were a fairy tale
لو كان درس الحياة الطويل حكاية خرافية
I'd still be searching for the holy grail
مازلت أبحث عن الكأس المقدسة
Looking for a sign under every unturned stone
أبحث عن علامة تحت كل حجر لم يقلب
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
?Cause that's where I was when You found me
؟ لأن هذا هو المكان الذي كنت فيه عندما وجدتني
That's where I was when You found me
هذا هو المكان الذي كنت فيه عندما وجدتني
Chorus:
جوقة:
You light me up, You light me up
أنت تضيء لي، أنت تضيء لي
Out of the dark you changed my heart
من الظلام غيرت قلبي
Gave me a mission gave my life a permission to grow
أعطاني مهمة أعطت حياتي الإذن بالنمو
You light me up, You light me up
أنت تضيء لي، أنت تضيء لي
I once was lost and now I'm not
لقد كنت ضائعًا ذات مرة والآن لست كذلك
You sanctify me; give my life direction alone
أنت تقدسني. أعط حياتي الاتجاه وحدي
You light me up, You light me up
أنت تضيء لي، أنت تضيء لي
Instrumental:
مفيدة:
Verse 2:
الآية 2:
Through the chaos and the numbing chill
من خلال الفوضى والبرد المخدر
Down in the valley up the tallest hill
أسفل في الوادي أعلى التل
Inside every broken temple
داخل كل معبد مكسور
Is a space for You to fill
هي مساحة لك لملءها
Instrumental:
مفيدة:
Bridge:
الجسر:
Change, this change I feel it down deep in my bones
التغيير، هذا التغيير أشعر به في أعماق عظامي
Change, this change I know that there is something more
التغيير، هذا التغيير أعلم أن هناك شيئًا أكثر
More than just words, more than just a feeling
أكثر من مجرد كلمات، أكثر من مجرد شعور
More than just a place Your spirit is revealing
أكثر من مجرد مكان تكشف فيه روحك
More than just acceptance, more than just a tone
أكثر من مجرد قبول، أكثر من مجرد نغمة
More than just a touch, when you're feeling alone
أكثر من مجرد لمسة، عندما تشعر بالوحدة
You light me up, You light me up
أنت تضيء لي، أنت تضيء لي