Light Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I walked alone without a compass or map
Szedłem sam, bez kompasu i mapy
Stars still glowing in this aftermath
Po tym wydarzeniu gwiazdy wciąż świecą
Of a life spent wandering off the path, oh no
O życiu spędzonym na błąkaniu się ze ścieżki, o nie
If life's long lesson were a fairy tale
Gdyby lekcja życia była bajką
I'd still be searching for the holy grail
Nadal szukałbym świętego Graala
Looking for a sign under every unturned stone
Szukasz znaku pod każdym nieodwróconym kamieniem
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
?Cause that's where I was when You found me
– Bo tam byłem, kiedy mnie znalazłeś
That's where I was when You found me
Tam właśnie byłem, kiedy mnie znalazłeś
Chorus:
Chór:
You light me up, You light me up
Rozświetlasz mnie, rozświetlasz mnie
Out of the dark you changed my heart
Z ciemności zmieniłeś moje serce
Gave me a mission gave my life a permission to grow
Dał mi misję, dał mojemu życiu pozwolenie na rozwój
You light me up, You light me up
Rozświetlasz mnie, rozświetlasz mnie
I once was lost and now I'm not
Kiedyś byłem zagubiony, a teraz nie
You sanctify me; give my life direction alone
Uświęcasz mnie; sam nadaj kierunek mojemu życiu
You light me up, You light me up
Rozświetlasz mnie, rozświetlasz mnie
Instrumental:
Instrumentalny:
Verse 2:
Werset 2:
Through the chaos and the numbing chill
Przez chaos i odrętwiający chłód
Down in the valley up the tallest hill
W dolinie, na najwyższe wzgórze
Inside every broken temple
Wewnątrz każdej zniszczonej świątyni
Is a space for You to fill
Jest przestrzenią, którą możesz wypełnić
Instrumental:
Instrumentalny:
Bridge:
Most:
Change, this change I feel it down deep in my bones
Zmiana, ta zmiana, czuję ją głęboko w kościach
Change, this change I know that there is something more
Zmiana, ta zmiana, wiem, że jest coś więcej
More than just words, more than just a feeling
Więcej niż tylko słowa, więcej niż tylko uczucie
More than just a place Your spirit is revealing
Więcej niż tylko miejsce Twój duch objawia się
More than just acceptance, more than just a tone
Więcej niż tylko akceptacja, więcej niż tylko ton
More than just a touch, when you're feeling alone
Więcej niż tylko dotyk, gdy czujesz się samotny
You light me up, You light me up
Rozświetlasz mnie, rozświetlasz mnie