Light Me Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I walked alone without a compass or map
Pusula ve harita olmadan tek başıma yürüdüm
Stars still glowing in this aftermath
Bu olaydan sonra yıldızlar hala parlıyor
Of a life spent wandering off the path, oh no
Yolun dışında dolaşarak geçirilen bir hayattan, ah hayır
If life's long lesson were a fairy tale
Hayatın uzun dersi bir peri masalı olsaydı
I'd still be searching for the holy grail
Hala kutsal kâseyi arıyor olurdum
Looking for a sign under every unturned stone
Her çevrilmemiş taşın altında bir işaret arıyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
?Cause that's where I was when You found me
Çünkü beni bulduğunda oradaydım
That's where I was when You found me
Beni bulduğunda oradaydım
Chorus:
Koro:
You light me up, You light me up
Beni aydınlatıyorsun, beni aydınlatıyorsun
Out of the dark you changed my heart
Karanlıktan kalbimi değiştirdin
Gave me a mission gave my life a permission to grow
Bana bir görev verdi, hayatıma büyüme izni verdi
You light me up, You light me up
Beni aydınlatıyorsun, beni aydınlatıyorsun
I once was lost and now I'm not
Bir zamanlar kaybolmuştum ve artık değilim
You sanctify me; give my life direction alone
Beni kutsallaştırıyorsun; hayatıma yön ver tek başıma
You light me up, You light me up
Beni aydınlatıyorsun, beni aydınlatıyorsun
Instrumental:
Enstrümantal:
Verse 2:
Ayet 2:
Through the chaos and the numbing chill
Kaosun ve uyuşturan soğukluğun içinden
Down in the valley up the tallest hill
Vadinin aşağısında, en yüksek tepeye doğru
Inside every broken temple
Her kırık tapınağın içinde
Is a space for You to fill
Senin doldurman gereken bir boşluk mu
Instrumental:
Enstrümantal:
Bridge:
Köprü:
Change, this change I feel it down deep in my bones
Değişim, bu değişimi kemiklerimin derinliklerinde hissediyorum
Change, this change I know that there is something more
Değişim, bu değişim biliyorum ki daha fazlası var
More than just words, more than just a feeling
Sadece kelimelerden daha fazlası, sadece bir duygudan daha fazlası
More than just a place Your spirit is revealing
Ruhunuzun açığa vurduğu bir yerden daha fazlası
More than just acceptance, more than just a tone
Kabulden daha fazlası, bir tondan daha fazlası
More than just a touch, when you're feeling alone
Yalnız hissettiğinde bir dokunuştan daha fazlası
You light me up, You light me up
Beni aydınlatıyorsun, beni aydınlatıyorsun