Love 歌詞 日本語訳

Sexy song.
セクシーな曲。
Intro slides up to these 4 chords, or just give em a little vibrato and it'll sound close.
イントロはこれら 4 つのコードまでスライドするか、少しビブラートを加えるだけでそれに近いサウンドになります。
Repeats throughout except bridge.
ブリッジを除いて全体で繰り返します。
D---2--------2---2----4--------3--3 D---2-----2-----2-- <---Bridge
D---2--------2---2----4--------3---3 D---2-----2-----2-- <---ブリッジ
^(optional bass step)
^(オプションのベースステップ)
(Intro)x2, faster transition second time
(イントロ)x2、2 回目のトランジションが高速化
(Verse)
(詩)
I used to think that I wasn't fine enough
自分は大丈夫じゃないと思っていた
And I used to think I wasn't wild enough
そして、私は自分が十分にワイルドではないと思っていました
But I won't waste my time tryin' to figure out
でも、それを理解しようとして時間を無駄にするつもりはない
Why you playin' games, what's this all about?
なぜゲームをするのですか、これは一体何ですか？
And I can't believe you're hurting me
そして、あなたが私を傷つけるなんて信じられない
I met your girl what a difference
あなたの彼女に出会ったのですが、何か違いましたか
What you seen in her you ain't seen in me
あなたが彼女の中に見ていたものは、私の中には見られなかった
But I guess it was all just make believe
でもそれはすべてただの思い込みだったのだと思う
(Chorus)
(コーラス)
Oh love, never knew what I was missin'
ああ、愛しい人、私に何が欠けているのか全く分かりませんでした
But I knew once we start kissin' I found
でも、キスを始めたらわかった、わかった
Love, never knew what I was missin'
愛、私に何が欠けているのか全く分かりませんでした
But I knew once we start kissin' I found, found you
でもキスを始めたらわかった、見つけた、あなたを見つけた
Now you're goin', What am I gonna do?
今、あなたは行くの、私は何をするつもりですか？
So empty my heart, my soul can't go on
心が空っぽになってしまって、魂は生きていくことができない
(break)
（休憩）
Go on without you
あなたなしで続けてください
My rainy days fade away
雨の日は消えていく
When you come around please tell me baby
近くに来たら教えてください、ベイビー
Why you go so far away, why you go
なぜそんなに遠くへ行くのか、なぜ行くのか
(Chorus)
(コーラス)
Oh love, never knew what I was missin'
ああ、愛しい人、私に何が欠けているのか全く分かりませんでした
But I knew once we start kissin' I found
でも、キスを始めたらわかった、わかった
Love, never knew what I was missin'
愛、私に何が欠けているのか全く分かりませんでした
But I knew once we start kissin' I found, found you
でもキスを始めたらわかった、見つけた、あなたを見つけた
(Bridge, chords above)
(ブリッジ、コードは上)
Who would have known I'd find you? &lt;--Repeat x2
私があなたを見つけることになるなんて誰が予想したでしょうか？ <--2 回繰り返します
(Verse)
(詩)
Now you're goin', What am I gonna do?
今、あなたは行くの、私は何をするつもりですか？
So empty my heart, my soul can't go on
心が空っぽになってしまって、魂は生きていくことができない
(break)
（休憩）
Go on without you
あなたなしで続けてください
My rainy days fade away
雨の日は消えていく
When you come around say you're here to stay with me boy
あなたが戻ってきたら、私と一緒に滞在するためにここにいると言ってください、ボーイ
I don't want you to leave me, I, I need you
あなたに私から離れてほしくない、私にはあなたが必要なの
(Chorus)
(コーラス)
Oh love, never knew what I was missin'
ああ、愛しい人、私に何が欠けているのか全く分かりませんでした
But I knew once we start kissin' I found
でも、キスを始めたらわかった、わかった
Love, never knew what I was missin'
愛、私に何が欠けているのか全く分かりませんでした
But I knew once we start kissin' I found, found you
でもキスを始めたらわかった、見つけた、あなたを見つけた