Don't Tell Me U Love Me Testo Traduzione Italiana
Kid Rock - Non dirmi che mi ami
by Kid Rock
Kid Rock - Don't Tell Me U Love Me testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Title Dont Tell Me U Love Me
Titolo Non dirmi che mi ami
Artist Kid Rock
L'artista Kid Rock
Album Rock n Roll Jesus
Album Rock'n'Roll Gesù
Tuning Standard
Norma di sintonizzazione
Author Jefferson Humber
Autore Jefferson Humber
From hard luck tricks
Dai trucchi sfortunati
To trust fund freaks
A fidarsi dei fanatici dei fondi
Bathroom stalls to penthouse suites
Bagni alle suite dell'attico
I been around
Sono stato in giro
I been around
Sono stato in giro
From the bottom of the barrel
Dal fondo del barile
To the cream of the crop
Alla crema del raccolto
They've picked me up
Mi hanno preso
And I've watched 'em drop
E li ho visti cadere
I been around
Sono stato in giro
I been around
Sono stato in giro
I sang 'em all a song or two
Ho cantato a tutti una canzone o due
About simple things
A proposito di cose semplici
Still I feel I'm bein' used
Eppure mi sento usato
Ain't a damn thing changed
Non è cambiato niente
I'm an outlaw
Sono un fuorilegge
Bad Leroy Brown
Il cattivo Leroy Brown
The only Cool Hand Luke left in this town
L'unico Luke Mano Fresca rimasto in questa città
I get my lovin' on the run
Metto in fuga il mio amore
I'm a low down
Sono un po' in basso
Mister fly by night
Signor vola di notte
Baby slow down
Bambino, rallenta
Let me show you right
Lascia che ti mostri bene
I sure don't wanna hurt no one
Di sicuro non voglio fare del male a nessuno
So, don't tell me you love me
Quindi non dirmi che mi ami
Don't tell me you love, love me do
Non dirmi che ami, amami fallo
Don't tell me you love me
Non dirmi che mi ami
Cuz love's one thing that I cannot do
Perché l'amore è una cosa che non posso fare
And it's the only thing that I can't give to you
Ed è l'unica cosa che non posso darti
From Hollywood hoes to backstage jive
Dalle puttane di Hollywood al jive dietro le quinte
Jacked up trucks and Gulf Stream 5's
Camion sollevati e Gulf Stream 5
I been around
Sono stato in giro
I been around
Sono stato in giro
From silly little girls who play them games
Da ragazzine sciocche che giocano a quei giochi
To the rich and famous
Ai ricchi e famosi
I won't say no names
Non dirò nessun nome
I been around
Sono stato in giro
I been around
Sono stato in giro
You gotta touch the stove to learn they say
Devi toccare la stufa per sapere, dicono
Get burnt and learn that way
Bruciatevi e imparate in questo modo
You better keep your feelings at bay
Faresti meglio a tenere a bada i tuoi sentimenti
Or honey you gonna pay
Oppure tesoro, pagherai
I'm an outlaw
Sono un fuorilegge
Bad Leroy Brown
Il cattivo Leroy Brown
I'm the only John Wayne left in this town
Sono l'unico John Wayne rimasto in questa città
I get my lovin' on the run
Metto in fuga il mio amore
I'm a low down
Sono un po' in basso
Mister fly by night
Signor vola di notte
Baby slow down
Bambino, rallenta
I'ma fuck you right
Ti farò bene
I sure don't wanna hurt no one
Di sicuro non voglio fare del male a nessuno
So, don't tell me you love me
Quindi non dirmi che mi ami
Don't tell me you love, love me do
Non dirmi che ami, amami fallo
Don't tell me you love me
Non dirmi che mi ami
Cuz love's one thing that I cannot do
Perché l'amore è una cosa che non posso fare
And it's the only thing that I can't give to you
Ed è l'unica cosa che non posso darti
Guitar Solo (G,F,C x4)
Assolo di chitarra (sol, fa, do x4)
So, don't tell me you love me, don't tell me
Quindi, non dirmi che mi ami, non dirmelo
Don't tell me you love, love me do
Non dirmi che ami, amami fallo
Don't tell me you love me, don't tell me
Non dirmi che mi ami, non dirmelo
Don't tell me you love, love me do
Non dirmi che ami, amami fallo
Don't tell me you love me, don't tell me
Non dirmi che mi ami, non dirmelo
Don't tell me, don't tell me, love me do
Non dirmelo, non dirmelo, amami, fallo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
