For the First Time (In a long Time) كلمات أغنية ترجمة عربية

I been livin' like a drunken sailor
لقد كنت أعيش مثل بحار مخمور
Playin' in a rock 'n roll band
اللعب في فرقة الروك أند رول
Far from a failure, I feel like a brand new man
بعيدًا عن الفشل، أشعر وكأنني رجل جديد تمامًا
Smoking like a fiend and schemin'
التدخين مثل شيطان ومكيدة
Dealin' with the upper hand
التعامل مع اليد العليا
It's been so long since I felt this good, God damn
لقد مر وقت طويل منذ أن شعرت بهذا الشعور الجيد، لعنة الله
I'm finally standin' tall
أنا أخيرًا واقف طويل القامة
I feel I just can't fall
أشعر أنني لا أستطيع السقوط
Your love takes me to a higher place
حبك يأخذني إلى مكان أعلى
For the first time, in a long time
لأول مرة، منذ وقت طويل
I'm done payin' my dues
لقد انتهيت من دفع مستحقاتي
For the first time, in a long time
لأول مرة، منذ وقت طويل
I don't feel used
لا أشعر بأنني مستخدم
Ohhhhhhh Ohhhh, Ohhhhhhhhh
هههههههههههههههههههههههههههه
Let's go out honky tonkin'
دعونا نخرج هونكي تونكين
Dancing till the morning light
الرقص حتى ضوء الصباح
The time is now and this time I feel all right
لقد حان الوقت الآن وهذه المرة أشعر أنني بخير
I'm finally standin' tall
أنا أخيرًا واقف طويل القامة
I feel I just can't fall
أشعر أنني لا أستطيع السقوط
Your love takes me to a higher place
حبك يأخذني إلى مكان أعلى
For the first time, in a long time
لأول مرة، منذ وقت طويل
I don't stand accused
أنا لا أقف متهما
For the first time, in a long time
لأول مرة، منذ وقت طويل
I feel brand new
أشعر بعلامة تجارية جديدة
Life's been kind, water tastes like wine
لقد كانت الحياة لطيفة، وطعم الماء مثل النبيذ
I feel so high like I'm on cloud nine
أشعر بارتفاع كبير وكأنني على السحابة التاسعة
For the first time, in a long time
لأول مرة، منذ وقت طويل