For the First Time (In a long Time) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I been livin' like a drunken sailor
Sarhoş bir denizci gibi yaşıyordum
Playin' in a rock 'n roll band
Bir rock'n roll grubunda çalıyorum
Far from a failure, I feel like a brand new man
Başarısızlıktan çok uzak, yepyeni bir adam gibi hissediyorum
Smoking like a fiend and schemin'
Bir şeytan gibi sigara içiyorum ve entrika çeviriyorum
Dealin' with the upper hand
Üstünlükle ilgileniyorum
It's been so long since I felt this good, God damn
Bu kadar iyi hissetmeyeli o kadar uzun zaman olmuştu ki, Allah kahretsin
I'm finally standin' tall
Sonunda dimdik ayaktayım
I feel I just can't fall
Düşemeyeceğimi hissediyorum
Your love takes me to a higher place
Aşkın beni daha yüksek bir yere götürüyor
For the first time, in a long time
Uzun zamandan sonra ilk defa
I'm done payin' my dues
Aidatlarımı ödemeyi bitirdim
For the first time, in a long time
Uzun zamandan sonra ilk defa
I don't feel used
kendimi kullanılmış hissetmiyorum
Ohhhhhhh Ohhhh, Ohhhhhhhhh
Ahhhhhh ahhh, ahhhhhh
Let's go out honky tonkin'
Haydi dışarı çıkalım tatlım
Dancing till the morning light
Sabah ışıklarına kadar dans ediyorum
The time is now and this time I feel all right
Şimdi zamanı geldi ve bu sefer iyi hissediyorum
I'm finally standin' tall
Sonunda dimdik ayaktayım
I feel I just can't fall
Düşemeyeceğimi hissediyorum
Your love takes me to a higher place
Aşkın beni daha yüksek bir yere götürüyor
For the first time, in a long time
Uzun zamandan sonra ilk defa
I don't stand accused
Ben suçlanmıyorum
For the first time, in a long time
Uzun zamandan sonra ilk defa
I feel brand new
Yepyeni hissediyorum
Life's been kind, water tastes like wine
Hayat nazikti, suyun tadı şarap gibi
I feel so high like I'm on cloud nine
Dokuzuncu buluttaymışım gibi çok yüksek hissediyorum
For the first time, in a long time
Uzun zamandan sonra ilk defa