Purple Sky Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kid Rock - Purple Sky
Kid Rock - Purpurowe Niebo
Intro G D |Em C ||x3 G D |C | ||
Wprowadzenie G D |Em C ||x3 G D |C | ||
We kept apart and connected by the same stretch of road
Trzymaliśmy się z dala od siebie i połączyliśmy tym samym odcinkiem drogi
Neglected the truth and refused to grow old
Zaniedbał prawdę i nie chciał się zestarzeć
It started a stream but then the levee fell
Zaczął płynąć strumień, ale potem tama opadła
When the rainmaker had some extra seeds to sell
Kiedy zaklinacz deszczu miał trochę dodatkowych nasion do sprzedania
I just wanna drink 'til I'm not thirsty
Chcę tylko pić, dopóki nie będę spragniony
I just wanna sleep 'til I'm not tired
Chcę tylko spać, dopóki nie będę zmęczony
I just wanna drive 'til I run out of highway
Chcę tylko jechać, dopóki nie wyjadę z autostrady
Into the purple sky, oh yeah
W fioletowe niebo, o tak
Int G D |Em C |G D |C | ||
Int G D |Em C |G D |C | ||
I just thought I'd call and see what's going on
Pomyślałem, że zadzwonię i zapytam, co się dzieje
Did the hills all flatten out since I've been gone?
Czy wzgórza się wyrównały odkąd mnie nie ma?
Are the fields all painted up in red and blue?
Czy wszystkie pola są pomalowane na czerwono i niebiesko?
Are you thinking of me the times I'm thinking of you?
Czy myślisz o mnie, kiedy ja myślę o Tobie?
I just wanna drink 'til I'm not thirsty
Chcę tylko pić, dopóki nie będę spragniony
I just wanna sleep 'til I'm not tired
Chcę tylko spać, dopóki nie będę zmęczony
I just wanna drive 'til I run out of highway
Chcę tylko jechać, dopóki nie wyjadę z autostrady
Into the purple sky
W fioletowe niebo
But if I'm gonna live until I'm fifty
Ale jeśli dożyję pięćdziesiątki
I'm gonna need you by my side
Będę cię potrzebować u mojego boku
'Cause I don't wanna dance without you with me
Bo nie chcę tańczyć bez ciebie ze mną
Into the purple sky
W fioletowe niebo
Livin' like a soulless pirate somewhere lost at sea
Żyję jak bezduszny pirat gdzieś zagubiony na morzu
Wondering if I ever make it home, will you come back to me, oh yeah
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek dotrę do domu, czy wrócisz do mnie, o tak
Solo G D |Em C ||x3 G D |C | ||
Solo G D |Em C ||x3 G D |C | ||
Could we dream up a reason for a rendezvous?
Czy moglibyśmy wymyślić powód spotkania?
I'm back in town and I got nothing to do
Wróciłem do miasta i nie mam nic do roboty
We could drive all day with the top let down
Z opuszczonym dachem mogliśmy jeździć cały dzień
We could stay in tonight or we could wreck this town
Możemy zostać tu na noc, albo możemy zniszczyć to miasto
C N.C.
C NC
I just wanna drink 'til I'm not thirsty
Chcę tylko pić, dopóki nie będę spragniony
I just wanna sleep 'til I'm not tired
Chcę tylko spać, dopóki nie będę zmęczony
I just wanna drive 'til I run out of highway
Chcę tylko jechać, dopóki nie wyjadę z autostrady
Into the purple sky
W fioletowe niebo
But if I'm gonna live until I'm fifty
Ale jeśli dożyję pięćdziesiątki
I'm gonna need you by my side
Będę cię potrzebować u mojego boku
'Cause I don't wanna dance without you with me
Bo nie chcę tańczyć bez ciebie ze mną
Into the purple sky, oh yeah
W fioletowe niebo, o tak
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh
Aha, aha, aha, aha, aha
Into the purple sky (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
W fioletowe niebo (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
Into the purple sky (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
W fioletowe niebo (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
Into the purple sky (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
W fioletowe niebo (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
Mmm, yeah
Mhm, tak