Purple Sky Versuri Traducere în Română

Kid Rock - Purple Sky
Kid Rock - Cerul violet
Intro G D |Em C ||x3 G D |C | ||
Intro G D |Em C ||x3 G D |C | ||
We kept apart and connected by the same stretch of road
Ne-am ținut depărtați și legați prin aceeași porțiune de drum
Neglected the truth and refused to grow old
A neglijat adevărul și a refuzat să îmbătrânească
It started a stream but then the levee fell
A început un pârâu, dar apoi digul a căzut
When the rainmaker had some extra seeds to sell
Când producătorul de ploaie avea de vândut câteva semințe în plus
I just wanna drink 'til I'm not thirsty
Vreau doar să beau până nu mi-e sete
I just wanna sleep 'til I'm not tired
Vreau doar să dorm până nu mai obosesc
I just wanna drive 'til I run out of highway
Vreau doar să conduc până când voi rămâne fără autostradă
Into the purple sky, oh yeah
În cerul violet, oh, da
Int G D |Em C |G D |C | ||
Int G D |Em C |G D |C | ||
I just thought I'd call and see what's going on
M-am gândit să sun și să văd ce se întâmplă
Did the hills all flatten out since I've been gone?
S-au aplatizat toate dealurile de când am fost plecat?
Are the fields all painted up in red and blue?
Câmpurile sunt toate vopsite în roșu și albastru?
Are you thinking of me the times I'm thinking of you?
Te gândești la mine când mă gândesc la tine?
I just wanna drink 'til I'm not thirsty
Vreau doar să beau până nu mi-e sete
I just wanna sleep 'til I'm not tired
Vreau doar să dorm până nu mai obosesc
I just wanna drive 'til I run out of highway
Vreau doar să conduc până când voi rămâne fără autostradă
Into the purple sky
În cerul violet
But if I'm gonna live until I'm fifty
Dar dacă voi trăi până la cincizeci de ani
I'm gonna need you by my side
O să am nevoie de tine lângă mine
'Cause I don't wanna dance without you with me
Pentru că nu vreau să dansez fără tine cu mine
Into the purple sky
În cerul violet
Livin' like a soulless pirate somewhere lost at sea
Trăind ca un pirat fără suflet undeva pierdut pe mare
Wondering if I ever make it home, will you come back to me, oh yeah
Mă întreb dacă voi ajunge vreodată acasă, te vei întoarce la mine, oh, da
Solo G D |Em C ||x3 G D |C | ||
Solo G D |Em C ||x3 G D |C | ||
Could we dream up a reason for a rendezvous?
Am putea găsi un motiv pentru o întâlnire?
I'm back in town and I got nothing to do
M-am întors în oraș și nu am ce face
We could drive all day with the top let down
Am putea conduce toată ziua cu vârful coborât
We could stay in tonight or we could wreck this town
Am putea rămâne în noaptea asta sau am putea distruge orașul
C N.C.
C N.C.
I just wanna drink 'til I'm not thirsty
Vreau doar să beau până nu mi-e sete
I just wanna sleep 'til I'm not tired
Vreau doar să dorm până nu mai obosesc
I just wanna drive 'til I run out of highway
Vreau doar să conduc până când voi rămâne fără autostradă
Into the purple sky
În cerul violet
But if I'm gonna live until I'm fifty
Dar dacă voi trăi până la cincizeci de ani
I'm gonna need you by my side
O să am nevoie de tine lângă mine
'Cause I don't wanna dance without you with me
Pentru că nu vreau să dansez fără tine cu mine
Into the purple sky, oh yeah
În cerul violet, oh, da
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh
Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh
Into the purple sky (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
În cerul violet (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
Into the purple sky (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
În cerul violet (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
Into the purple sky (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
În cerul violet (uh huh) uh huh, uh huh, uh huh
Mmm, yeah
Mmm, da