Run Off to L.A. كلمات أغنية ترجمة عربية

This here aint no love song
هذه ليست أغنية حب
And it aint for you
وهذا ليس لك
Its for the folks that relate to
انها للأشخاص الذين تتعلق بهم
What ive been going through
ما كنت تمر به
Its for the 40 hour overtime
لها لمدة 40 ساعة العمل الإضافي
Workin man
رجل يعمل
And too the good women out there
وكذلك النساء الطيبات هناك
I know youll understand
أعلم أنك ستفهم
Why dont you run off to L.A.
لماذا لا تهرب إلى لوس أنجلوس؟
And lose your mind
وتفقد عقلك
And get some energy docter to tell
واطلب من طبيب الطاقة أن يخبرك بذلك
You everything is fine
أنت كل شيء على ما يرام
We can still be friends like you talk about
لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء كما تتحدث
But first give me back them pearls
ولكن أولا أعد لي اللآلئ
And the keys to my ***in house
ومفاتيح بيتي
Get out
اخرج
They say all we need is just a little patience
يقولون أن كل ما نحتاجه هو القليل من الصبر
But what do you do when your woman
ولكن ماذا تفعل عندما تكون امرأتك
Is too high maintenance yea
صيانة عالية جدًا نعم
Im hatin to admit it
أنا أكره أن أعترف بذلك
Even if its your wife
حتى لو كانت زوجتك
Tell her pack your ***
أخبرها أن تحزم أمتعتك ***
And take the first train out of my life
وأخذ أول قطار من حياتي
Its a classic line baby
إنه طفل كلاسيكي
I just wanna be friends
أريد فقط أن نكون أصدقاء
But baby my friends dont have the keys to my mercedes benz, no
لكن يا عزيزي، أصدقائي ليس لديهم مفاتيح سيارتي المرسيدس بنز، لا
I think i know what you mean
أعتقد أنني أعرف ماذا تقصد
You wanna talk and such
تريد التحدث وهكذا
Tell me all your problems
قل لي كل مشاكلك
But we dont ***
لكننا لا ***
Aint that right
أليس هذا صحيحا
I had plenty of friends before i met you
كان لدي الكثير من الأصدقاء قبل أن أقابلك
I dont need no more
أنا لا أحتاج إلى أكثر من ذلك
So now i thinks its time you started headin out for that door
والآن أعتقد أن الوقت قد حان لتبدأ بالتوجه إلى ذلك الباب
And even though i feel real bad tonight
وعلى الرغم من أنني أشعر بالسوء الشديد الليلة
Please pack your ***
من فضلك احزم ***
And take the first train out of my life
وأخذ أول قطار من حياتي
They say all we need is just a little patience
يقولون أن كل ما نحتاجه هو القليل من الصبر
Yea
نعم
But what do you do when your woman is too high maintenance
ولكن ماذا تفعل عندما تكون امرأتك شديدة الصيانة
I know
أنا أعلم
Im hatin to admit it even if its your wife
أنا أكره أن أعترف بذلك حتى لو كانت زوجتك
Tell her to pack your bags
أخبرها أن تحزم حقائبك
And take the first train out of my life
وأخذ أول قطار من حياتي
Why dont you run off to L.A.
لماذا لا تهرب إلى لوس أنجلوس؟
And lose your mind
وتفقد عقلك
Youve got 15 minutes and
لديك 15 دقيقة و
I think your wasting time yea
أعتقد أنك تضيع وقتك نعم
Its easy to see when youve lost your mind
من السهل أن ترى عندما تفقد عقلك
But here ill be when you decide to come back blind
ولكن هنا سيكون الأمر سيئًا عندما تقرر العودة أعمى
You were a midwest girl who says
لقد كنت فتاة من الغرب الأوسط تقول
She liked to drink beer and hang
كانت تحب شرب البيرة والتعليق
And now your walkin red carpets talkin new york hip hop slang
والآن تتحدث سجادتك الحمراء عن لغة الهيب هوب العامية في نيويورك
And even though i might break down
وعلى الرغم من أنني قد تنهار
And cry tonight
والبكاء الليلة
Please pack your ***
من فضلك احزم ***
And take the first train out of my life oh yea yea
وخذ أول قطار من حياتي أوه نعم نعم
Why dont you run off to L.A.
لماذا لا تهرب إلى لوس أنجلوس؟