Run Off to L.A. Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This here aint no love song
Bu bir aşk şarkısı değil
And it aint for you
Ve bu senin için değil
Its for the folks that relate to
Bu, ilgili kişiler için
What ive been going through
neler yaşadım
Its for the 40 hour overtime
40 saatlik fazla mesai için
Workin man
çalışan adam
And too the good women out there
Ve oradaki iyi kadınlar da
I know youll understand
anlayacağını biliyorum
Why dont you run off to L.A.
Neden Los Angeles'a kaçmıyorsun?
And lose your mind
Ve aklını kaybet
And get some energy docter to tell
Ve anlatacak bir enerji doktoru bul
You everything is fine
Sen her şey yolundasın
We can still be friends like you talk about
Hala bahsettiğin gibi arkadaş olabiliriz
But first give me back them pearls
Ama önce bana incileri geri ver
And the keys to my ***in house
Ve evimin anahtarları
Get out
Dışarı çık
They say all we need is just a little patience
İhtiyacımız olan tek şeyin biraz sabır olduğunu söylüyorlar
But what do you do when your woman
Ama kadının olduğunda ne yaparsın?
Is too high maintenance yea
Çok yüksek bakım evet
Im hatin to admit it
bunu itiraf etmekten nefret ediyorum
Even if its your wife
Karınız olsa bile
Tell her pack your ***
Ona sikini hazırlamasını söyle
And take the first train out of my life
Ve hayatımdan çıkan ilk trene bin
Its a classic line baby
Bu klasik bir çizgi bebeğim
I just wanna be friends
sadece arkadaş olmak istiyorum
But baby my friends dont have the keys to my mercedes benz, no
Ama bebeğim arkadaşlarımın mercedes benz'imin anahtarları yok, hayır
I think i know what you mean
Sanırım ne demek istediğini biliyorum
You wanna talk and such
Konuşmak istiyorsun falan
Tell me all your problems
Bana bütün sorunlarını anlat
But we dont ***
Ama biz yapmıyoruz
Aint that right
öyle değil mi
I had plenty of friends before i met you
Seninle tanışmadan önce bir sürü arkadaşım vardı
I dont need no more
daha fazlasına ihtiyacım yok
So now i thinks its time you started headin out for that door
Artık o kapıya doğru yola çıkmanın zamanı geldiğini düşünüyorum
And even though i feel real bad tonight
Ve bu gece gerçekten kötü hissetmeme rağmen
Please pack your ***
Lütfen ***'inizi paketleyin
And take the first train out of my life
Ve hayatımdan çıkan ilk trene bin
They say all we need is just a little patience
İhtiyacımız olan tek şeyin biraz sabır olduğunu söylüyorlar
Yea
Evet
But what do you do when your woman is too high maintenance
Ama kadının çok yüksek bir bakıma ihtiyacı olduğunda ne yaparsın?
I know
biliyorum
Im hatin to admit it even if its your wife
Karın olsa bile bunu itiraf etmekten nefret ediyorum
Tell her to pack your bags
Ona çantalarını toplamasını söyle
And take the first train out of my life
Ve hayatımdan çıkan ilk trene bin
Why dont you run off to L.A.
Neden Los Angeles'a kaçmıyorsun?
And lose your mind
Ve aklını kaybet
Youve got 15 minutes and
15 dakikanız var ve
I think your wasting time yea
Bence zamanını boşa harcıyorsun evet
Its easy to see when youve lost your mind
Aklını kaybettiğinde bunu görmek kolaydır
But here ill be when you decide to come back blind
Ama kör olarak geri dönmeye karar verdiğinde burada olacağım
You were a midwest girl who says
Sen orta batılı bir kızdın ve şöyle dedin:
She liked to drink beer and hang
Bira içip takılmayı severdi
And now your walkin red carpets talkin new york hip hop slang
Ve şimdi kırmızı halılarda yürürken New York hip hop argosu konuşuyorsun
And even though i might break down
Ve yıkılabilecek olsam bile
And cry tonight
Ve bu gece ağla
Please pack your ***
Lütfen ***'inizi paketleyin
And take the first train out of my life oh yea yea
Ve hayatımdan çıkan ilk trene biniyorum oh evet evet
Why dont you run off to L.A.
Neden Los Angeles'a kaçmıyorsun?