Single Father Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Single Father" performed by Kid Rock
„Samotny ojciec” w wykonaniu Kid Rocka
from his self titled cd "Kid Rock"
z jego płyty CD zatytułowanej „Kid Rock”
G OR
G OR
Lately I've been spendin' lots of time
Ostatnio spędzam dużo czasu
with my kid
z moim dzieckiem
Tellin' him stories
Opowiadam mu historie
About the things that we did
O rzeczach, które zrobiliśmy
When we were a family
Kiedy byliśmy rodziną
Long time ago
Dawno temu
I've answered his questions
Odpowiedziałem na jego pytania
Till I'm blue in the face
Aż zsiniałem na twarzy
Wish all the hurt in him
Życzę mu całego bólu
I could erase
Mógłbym wymazać
But I tell him the truth
Ale mówię mu prawdę
'Cause he ain't too young to know
Bo nie jest za młody, żeby wiedzieć
Single father
Samotny ojciec
Part time mother
Matka na pół etatu
When I'm not one
Kiedy nim nie jestem
Then I'm the other
Wtedy jestem drugi
You used to be
Kiedyś byłeś
My full time lover
Mój kochanek na pełen etat
Now I'm a single father
Teraz jestem samotnym ojcem
And part time mother
I matka na pół etatu
I spend every minute
Poświęcam każdą minutę
I can with my boy
Mogę z moim chłopcem
There's no doubt about it
Nie ma co do tego wątpliwości
He's my pride and joy
Jest moją dumą i radością
Someday he'll grow up
Któregoś dnia dorośnie
And I won't have him no more
I nie będę go już mieć
Some things I just find
Niektóre rzeczy po prostu znajduję
Too hard to explain
Zbyt trudne do wyjaśnienia
So we go to McDonalds
Idziemy więc do McDonalda
Or I buy him a train
Albo kupię mu pociąg
And we put it together
I połączyliśmy to w całość
On the living room floor
Na podłodze w salonie
Such is the life
Takie jest życie
Of a single father
O samotnym ojcu
He says daddy explain
Mówi, że tata wyjaśni
If it's not too much bother
Jeśli to nie za bardzo przeszkadza
While it's just you and me
Chociaż jesteśmy tylko ty i ja
Living here in this home
Mieszkać tutaj, w tym domu
I don't understand it
Nie rozumiem tego
And either does he
I on też to robi
Why there's just two
Dlaczego są tylko dwa
When there should be three of us
Kiedy powinno być nas trzech
Sharing this moment
Dzielenie się tą chwilą
Lord I feel so alone
Panie, czuję się taki samotny
Single father
Samotny ojciec
Part time mother
Matka na pół etatu
When I'm not one
Kiedy nim nie jestem
Then I'm the other
Wtedy jestem drugi
You used to be
Kiedyś byłeś
My full time lover
Mój kochanek na pełen etat
Now I'm a single father
Teraz jestem samotnym ojcem
And part time mother
I matka na pół etatu