Single Father Текст Песни Перевод на Русский

"Single Father" performed by Kid Rock
«Отец-одиночка» в исполнении Кид Рока
from his self titled cd "Kid Rock"
из его одноименного компакт-диска "Kid Rock"
G OR
Г ИЛИ
Lately I've been spendin' lots of time
В последнее время я провожу много времени
with my kid
с моим ребенком
Tellin' him stories
Рассказывай ему истории
About the things that we did
О том, что мы сделали
When we were a family
Когда мы были семьей
Long time ago
Давным-давно
I've answered his questions
Я ответил на его вопросы
Till I'm blue in the face
Пока я не посинею
Wish all the hurt in him
Желаю ему всей боли
I could erase
я мог бы стереть
But I tell him the truth
Но я говорю ему правду
'Cause he ain't too young to know
Потому что он не слишком молод, чтобы знать
Single father
Отец-одиночка
Part time mother
Мать на неполный рабочий день
When I'm not one
Когда я не один
Then I'm the other
Тогда я другой
You used to be
Раньше ты был
My full time lover
Мой постоянный любовник
Now I'm a single father
Теперь я отец-одиночка
And part time mother
И по совместительству мать
I spend every minute
Я провожу каждую минуту
I can with my boy
я могу с моим мальчиком
There's no doubt about it
В этом нет никаких сомнений
He's my pride and joy
Он моя гордость и радость
Someday he'll grow up
Когда-нибудь он вырастет
And I won't have him no more
И я больше не буду иметь его
Some things I just find
Некоторые вещи я просто нахожу
Too hard to explain
Слишком сложно объяснить
So we go to McDonalds
Итак, мы идем в Макдональдс
Or I buy him a train
Или я куплю ему поезд
And we put it together
И мы соединили это вместе
On the living room floor
На полу в гостиной
Such is the life
Такова жизнь
Of a single father
Отца-одиночки
He says daddy explain
Он говорит, папа, объясни
If it's not too much bother
Если это не слишком беспокоит
While it's just you and me
Пока есть только ты и я
Living here in this home
Живя здесь, в этом доме
I don't understand it
я этого не понимаю
And either does he
И он тоже
Why there's just two
Почему их всего два
When there should be three of us
Когда нас должно быть трое
Sharing this moment
Делюсь этим моментом
Lord I feel so alone
Господи, я чувствую себя таким одиноким
Single father
Отец-одиночка
Part time mother
Мать на неполный рабочий день
When I'm not one
Когда я не один
Then I'm the other
Тогда я другой
You used to be
Раньше ты был
My full time lover
Мой постоянный любовник
Now I'm a single father
Теперь я отец-одиночка
And part time mother
И по совместительству мать