Times Like These Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabbed is an acoustic version that can be found in various forms on the internet.
Tabbed to wersja akustyczna, którą można znaleźć w różnych formach w Internecie.
It was most recently performed on the 2010 American Music Awards, and in my humble
Ostatnio wykonano go podczas rozdania nagród American Music Awards 2010 i to w moim skromnym imieniu
opinion was the highlight of the show. The performance can be found in video
opinia była główną atrakcją programu. Występ można zobaczyć na filmie
(again) all over the internet.
(znowu) w całym Internecie.
As we all know, live performances have tons of improv and variation. The following
Jak wszyscy wiemy, występy na żywo wiążą się z mnóstwem improwizacji i wariacji. Następujące
tab can be used as a foundation and is open for interpretation. Never the less,
Zakładka może służyć jako podstawa i jest otwarta na interpretację. Niemniej jednak,
it will get you where you need to be if you want to play it live (or just by
zabierze Cię tam, gdzie chcesz, jeśli chcesz zagrać na żywo (lub po prostu
yourself). I hope this helps! Jeff
siebie). Mam nadzieję, że to pomoże! Jeffa
INTRO & VERSE(S)
WSTĘP I ZWROTKI
D#|------------------------------:||(Variations include 3rd fret,high E)
D#|---------------------------------------:||(Odmiany obejmują trzeci próg, wysokie E)
A#|-----0-----0-------1-----1----:||
A#|-----0-----0-------1-----1----:||
F#|-------0-----0----0----2---0--:||
F#|-------0-----0----0----2---0--:||
C#|---0-----------------0--------:||
C#|---0----------------0--------:||
G#|---------2------3-------------:||
G#|-------------2------3------------:||
D#|-3----------------------------:||AS REQUIRED
D#|-3----------------------------:||WEDŁUG POTRZEB
D#|---------0------------0--------------0-------3-------:||
D#|------------0------------0-------------0-------3-------:||
A#|-------1---1------------1--------0---1------0-0------:||
A#|-------1---1------------1--------0-------1------0-0------:||
F#|-----2-------2-----0-----0------0-0--0-----0---------:||
F#|-----2------2---------0-----0------0-0--0-----0---------:||
C#|---2-------------2--------2----0-----0h2-----------0-:||
C#|---2------------2--------2--------0---------0h2---------------0-:||
G#|-0-------------3---------------------3----------0h2--:||
G#|-0-------------3-----------3--------------0h2--:||
D#|-----------------------------3-------X---3-----------:||
D#|--------------3-------X---3---------------:||
us2
my2
D#|---------0------------0------------0------3--2--0--2-:||
D#|------------0------------0------------0------3--2--0--2-:||
A#|-------1---1------------1---------3--3----3--3--3--3-:||
A#|-------1---1------------1--------3--3----3--3--3--3-:||
F#|-----2-------2-----0-----0------2------2--2--2--2--2-:||
F#|-----2-------2---------0-----0------2------2--2--2--2--2-:||
C#|---2-------------2--------2---0-----------0--0--0--0-:||
C#|---2------------2--------2-------0---------------0--0--0--0-:||
G#|-0-------------3-------------------------------------:||
G#|-0-------------3------------------------------------:||
D#|-----------------------------------------------------:||
D#|---------------------------------------------------------------------------------:||
And it's times like these we can't replace
I takich czasów nie możemy zastąpić
It's times like these we must embrace
Takie czasy musimy zaakceptować
And even though it's bittersweet and brings us to our knees
I choć jest słodko-gorzki i rzuca nas na kolana
Am D G (Intro)
Am D G (Wprowadzenie)
It makes us who we are, in times like these
To czyni nas tym, kim jesteśmy, w takich czasach
LYRICS:
TEKSTY:
The lakes and pines they bleed of beauty and grace
Jeziora i sosny krwawią pięknem i wdziękiem
And the rivers they run wild like an endless race
A rzeki płyną dziko jak niekończący się wyścig
The forests soar so high then fall to the sea
Lasy wznoszą się tak wysoko, a potem spadają do morza
As church bells ring and sing in harmony
Gdy dzwony kościelne biją i śpiewają w harmonii
I heard them say they're shuttin' Detroit down
Słyszałem, jak mówili, że zamykają Detroit
But I won't leave cuz' this is my hometown
Ale nie wyjdę, bo to moje rodzinne miasto
And it's times like these we can't replace
I takich czasów nie możemy zastąpić
It's times like these we must embrace
Takie czasy musimy zaakceptować
And even though it's bittersweet and brings us to our knees
I choć jest słodko-gorzki i rzuca nas na kolana
It makes us who we are, in times like these
To czyni nas tym, kim jesteśmy, w takich czasach
The concrete and steel stand strong against the wind
Beton i stal są odporne na wiatr
With the memories of what was and what has been
Ze wspomnieniami tego co było i co było
The sounds of sweet soul music and blue-collar blues
Dźwięki słodkiej muzyki soul i bluesa robotniczego
There were 17 colors for a Chevy all red white and blue
Chevroleta było 17 kolorów, wszystkie były czerwone, białe i niebieskie
I heard them say that you can't save that town
Słyszałem, jak mówili, że nie możesz uratować tego miasta
But I won't leave, I will stand my ground
Ale nie odejdę, będę obstawać przy swoim
And it's times like these we can't replace
I takich czasów nie możemy zastąpić
It's times like these we must embrace
Takie czasy musimy zaakceptować
And even though it's bittersweet and brings us to our knees
I choć jest słodko-gorzki i rzuca nas na kolana
It makes us who we are, in times like these
To czyni nas tym, kim jesteśmy, w takich czasach
(Solo)
(Solo)
The ice and snow give way to a new spring bloom
Lód i śnieg ustępują miejsca nowym wiosennym rozkwitom
In the wake that hope and faith they will be home soon
Kierując się tą nadzieją i wiarą, wkrótce wrócą do domu
A new day dawns as the good Lord shines from above
Wstaje nowy dzień, gdy dobry Bóg świeci z góry
Cuz in the rubble and rust there remains a whole lotta love
Bo w gruzach i rdzy pozostaje całe mnóstwo miłości
And I was here watchin' it all go down
A ja tu byłem i patrzyłem, jak to wszystko się dzieje
And I'll still be, when it comes back around
I nadal będę, kiedy to wróci
And it's times like these we can't replace
I takich czasów nie możemy zastąpić
It's times like these we must embrace
Takie czasy musimy zaakceptować
And even though it's bittersweet and brings us to our knees
I choć jest słodko-gorzki i rzuca nas na kolana
It makes us who we are, in times like these
To czyni nas tym, kim jesteśmy, w takich czasach
It makes us who we are in times like these
To sprawia, że jesteśmy tym, kim jesteśmy w takich czasach
YUP!
TAK!