Jerk كلمات أغنية ترجمة عربية
كيم ستوكوود - رعشة
Kim Stockwood - Jerk كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
intro :
مقدمة :
Since you've been gone I feel so much better
منذ رحيلك أشعر بتحسن كبير
Cause I saw how mean you could be
لأنني رأيت كم يمكن أن تكون لئيمًا
I used to want some explanation
اعتدت أن أريد بعض التوضيح
Now all I want is my Patsy Cline CD
الآن كل ما أريده هو القرص المضغوط الخاص بـ Patsy Cline
How I've waited for today
كم انتظرت اليوم
When I could finally say
عندما أستطيع أن أقول أخيرا
Chorus:
جوقة:
You jerk
أنت رعشة
You jerk
أنت رعشة
You are such a jerk
أنت مثل هذه النطر
There are other words
هناك كلمات أخرى
But they just don't work
لكنهم لا يعملون
Sometimes I wish I'd mailed you that letter
في بعض الأحيان أتمنى لو أرسلت إليك تلك الرسالة بالبريد
That said the things I dare not say
قال ذلك الأشياء التي لا أجرؤ على قولها
Instead I set the thing on fire
بدلا من ذلك أشعلت النار في الشيء
I had to say this outloud anyway
كان علي أن أقول هذا بصوت عالٍ على أي حال
I'm so glad I found the nerve
أنا سعيد جدًا لأنني وجدت العصب
To say what you deserve
لتقول ما تستحقه
Chorus:
جوقة:
You jerk
أنت رعشة
You jerk
أنت رعشة
You are such a jerk
أنت مثل هذه النطر
There are other words
هناك كلمات أخرى
But they just don't work
لكنهم لا يعملون
They try to be so cool
إنهم يحاولون أن يكونوا رائعين جدًا
Insult you like a fool
أهانك مثل الأحمق
Never take your call when you're nobody at all
لا ترد على مكالمتك أبدًا عندما لا تكون أحدًا على الإطلاق
Until you're somebody and then they want to be your friend
حتى تصبح شخصًا ما وبعد ذلك يريدون أن يكونوا صديقك
How come jerks don't know they're jerks
كيف لا يعرف الحمقى أنهم حمقى
(I don't know)
(لا أعرف)
So next time someone makes you feel little
لذلك في المرة القادمة، يجعلك شخص ما تشعر بالقليل
Just sing this song inside your head
فقط غني هذه الأغنية داخل رأسك
And like a great big cartoon bubble
ومثل فقاعة كرتونية كبيرة رائعة
These lovely words will dance above their head
وهذه الكلمات الجميلة سوف تتراقص فوق رؤوسهم
How I've waited for today
كم انتظرت اليوم
When I could finally say
عندما أستطيع أن أقول أخيرا
You jerk
أنت رعشة
You jerk
أنت رعشة
You are such a jerk
أنت مثل هذه النطر
There are other words
هناك كلمات أخرى
But they just don't work
لكنهم لا يعملون
Repeat Chorus 2x
كرر الكورس 2x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
