Jerk Versuri Traducere în Română

intro :
introducere:
Since you've been gone I feel so much better
De când ai plecat, mă simt mult mai bine
Cause I saw how mean you could be
Pentru că am văzut cât de rău poți fi
I used to want some explanation
Obișnuiam să vreau niște explicații
Now all I want is my Patsy Cline CD
Acum tot ce vreau este CD-ul meu Patsy Cline
How I've waited for today
Cât de așteptat azi
When I could finally say
Când am putut spune în sfârșit
Chorus:
Refren:
You jerk
ticălos
You jerk
ticălos
You are such a jerk
Ești așa un ticălos
There are other words
Există și alte cuvinte
But they just don't work
Dar pur și simplu nu funcționează
Sometimes I wish I'd mailed you that letter
Uneori mi-aș fi dorit să-ți fi trimis acea scrisoare
That said the things I dare not say
Asta au spus lucrurile pe care nu îndrăznesc să le spun
Instead I set the thing on fire
În schimb, am dat foc
I had to say this outloud anyway
A trebuit să spun asta oricum cu voce tare
I'm so glad I found the nerve
Mă bucur că am găsit nervii
To say what you deserve
Să spui ce meriți
Chorus:
Refren:
You jerk
ticălos
You jerk
ticălos
You are such a jerk
Ești așa un ticălos
There are other words
Există și alte cuvinte
But they just don't work
Dar pur și simplu nu funcționează
They try to be so cool
Ei încearcă să fie atât de cool
Insult you like a fool
Te insultă ca pe un prost
Never take your call when you're nobody at all
Nu-ți răspunde niciodată când nu ești nimeni
Until you're somebody and then they want to be your friend
Până când ești cineva și atunci ei vor să fie prietenul tău
How come jerks don't know they're jerks
Cum de ticăloșii nu știu că sunt ticăloși
(I don't know)
(nu stiu)
So next time someone makes you feel little
Deci data viitoare cineva te face să te simți mic
Just sing this song inside your head
Doar cântă acest cântec în capul tău
And like a great big cartoon bubble
Și ca o bula mare de desene animate
These lovely words will dance above their head
Aceste cuvinte minunate vor dansa deasupra capului lor
How I've waited for today
Cât de așteptat azi
When I could finally say
Când am putut spune în sfârșit
You jerk
ticălos
You jerk
ticălos
You are such a jerk
Ești așa un ticălos
There are other words
Există și alte cuvinte
But they just don't work
Dar pur și simplu nu funcționează
Repeat Chorus 2x
Repetați refrenul de 2 ori