Viva la Persistence Versuri Traducere în Română

Well I was pretty bummed out when no-one had this song here. So I registered to tab this
Ei bine, am fost destul de supărat când nimeni nu avea această melodie aici. Așa că m-am înregistrat pentru a accesa această filă
song. It's pretty easy and i just learned it from watching her on youtube. have fun~!
cântec. Este destul de ușor și tocmai l-am învățat urmărind-o pe youtube. distreaza-te~!
Chords: G,C,D
Acorduri: G,C,D
I dreamed I thanked Scott Ian for persistence of time
Am visat că i-am mulțumit lui Scott Ian pentru perseverența de timp
Back when steve and eva died that album changed my life
Când au murit Steve și Eva, albumul mi-a schimbat viața
it was a package of pure darkness tied up with a silver string
era un pachet de întuneric curat legat cu o sfoară de argint
delivered by a fast train rearranging how i think
livrat de un tren rapid care rearanjează cum cred eu
he said "i can't believe you even know that i exist,
a spus: „Nu pot să cred că nici măcar știi că exist,
i've got all of your albums and i think you are the best"
Am toate albumele tale și cred că ești cel mai bun"
he started to cry and i started to laugh
el a început să plângă și eu am început să râd
i gave him a hug and he gave me his autograph
L-am îmbrățișat și mi-a dat autograful lui
reeling in my disbelief, i know that it was just a dream
scuturându-mă de neîncrederea mea, știu că a fost doar un vis
all the covers that i see are different from the books i read
toate copertele pe care le văd sunt diferite de cărțile citite
everything is crumbling around me
totul se prăbușește în jurul meu
why does everything cost so much money?
de ce costă totul atât de mulți bani?
could somebody please help out my family?
poate cineva să-mi ajute familia, vă rog?
my mom needs hearing aids, new shoulders, and new legs
mama mea are nevoie de aparate auditive, umeri noi și picioare noi
my dad needs a break he works all day every day
Tatăl meu are nevoie de o pauză, lucrează toată ziua în fiecare zi
my brother needs a place and a job where he can make
fratele meu are nevoie de un loc și de o slujbă unde să poată face
enough money to take care of his baby
suficienți bani pentru a avea grijă de copilul lui
here's a simple dissertation on a complex situation
iată o disertație simplă despre o situație complexă
money and intimidation and mass graves make strong foundations
banii și intimidarea și gropile comune constituie baze solide
for the giant corporations that own all the TV. stations
pentru corporațiile gigantice care dețin toate televizoarele. statii
telling us to take vacations to their big theme park plantations
spunându-ne să luăm vacanțe în marile lor plantații de parcuri tematice
rather than to hearts of nations
mai degrabă decât către inimile popoarelor
where we might meet people on the street who say
unde am putea întâlni oameni pe stradă care spun
"i don't want my mtv 'cause it brought viva to its knees"
"Nu vreau mtv-ul meu pentru că a adus viva în genunchi"
and mom and pop are begging "please, globalization's killing me"
iar mama și pop se roagă „te rog, globalizarea mă omoară”
while we think that they think they need all of the things we think we need
în timp ce noi credem că ei cred că au nevoie de toate lucrurile de care credem că avem nevoie
like martha stewart shams and sheets and sugar free powdered iced tea
precum martha stewart false și foi și ceai cu gheață pudră fără zahăr
vanilla coke, lemon pepsi, friends episodes on dvd
cola de vanilie, pepsi de lamaie, episoade prieteni pe dvd
D,C,D,C(i HIT THE LAST CHORD-C- THREE TIMES)
D,C,D,C(am LOCAT LA ULTIMA COORDĂ-C- DE TREI ORI)
i went to see the doctor of psychiatry
Am fost la doctorul în psihiatrie
weapons of mass instruction finally broke me
armele de instruire în masă m-au spart în cele din urmă
he said "act your age, don't be afraid, take two of these.
el a spus: „Fă-ți vârsta, nu te teme, ia două dintre acestea.
now listen real hard, put down that guitar,
Acum ascultă foarte tare, pune chitara aia jos,
don't be a retard, be all that you can be"
nu fi retardat, fii tot ce poți fi"
the things he said i could be were laid out right in front of me
lucrurile pe care el a spus că aș putea fi erau așezate chiar în fața mea
would i choose deep fried apathy, mcnuggets where my balls should be,
Aș alege apatia prăjită, mcnuggets unde ar trebui să fie bilele mele,
or super sized conformity? i walked away and i'm still me
sau conformitate super dimensionata? Am plecat și sunt încă eu
free to go fucking crazy, free to know why i'm angry
liber să înnebunesc, liber să știu de ce sunt supărat
one and one and one is three and you and me is all i need
unu și unu și unu este trei și tu și cu mine suntem tot ce am nevoie
singing songs, drawing cocks, picking locks to locked doors
cântând cântece, desenând cocoși, strângând încuietori pentru ușile încuiate
find deflated hearts, and pump them up
găsiți inimi dezumflate și pompați-le
/=THE WORD ID BROKN DOWN INTO SYLLABLES. EX:MTV IS BROKEN INTO 3 SYLLABLES AND "MT" IS G
/=ID-UL CUVÂNTULUI DESFĂRUT ÎN SILABE. EX:MTV ESTE ÎNCĂRTAT ÎN 3 SILABE ȘI „MT” ESTE G
"V" IS C
"V" este C