Loveblood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords are simple just G C G D with the odd Em all the way through
Akordy są proste, po prostu G C G D z nieparzystym Em na całej długości
I prefer playing this on mandolin to guitar though
Wolę jednak grać to na mandolinie niż na gitarze
Well I've got love in my blood and
Cóż, mam miłość we krwi i
I got you on my brain
Mam cię w głowie
I haven't got enough blood
Nie mam dość krwi
I cannot love you enough
Nie mogę cię wystarczająco kochać
If you've got love in your blood
Jeśli masz miłość we krwi
If it is bolder than death
Jeśli jest to odważniejsze niż śmierć
Oh let it spill, let it spill
Och, niech się rozleje, niech się rozleje
Over the heart you left bear
Nad sercem zostawiłeś niedźwiedzia
Young blood, the old song,
Młoda krew, stara piosenka,
New love, let it grow
Nowa miłość, niech rośnie
We will never fall apart
Nigdy się nie rozpadniemy
You can't tear a soul but you can tear a heart
Nie możesz rozdzierać duszy, ale możesz rozdzierać serce
But the summer sun is slow to fall
Ale letnie słońce powoli zachodzi
Our shadow stretched out over the lawn
Nasz cień ciągnął się nad trawnikiem
Take a picture before we're old
Zrób zdjęcie, zanim się zestarzejemy
We've never looked so beautiful
Nigdy nie wyglądaliśmy tak pięknie
And I will build a towering pyre
I zbuduję wysoki stos
Of passion built by my desire
Z pasji zbudowanej przez moje pragnienie
Oh give me time to gather the fuel
Och, daj mi czas na zebranie paliwa
For I know flames in time will cool
Bo wiem, że płomienie z czasem ostygną
I give my flesh and all it's ambition
Oddaję moje ciało i całą jego ambicję
I give you my love and all lovers vision
Daję ci moją miłość i wizję wszystkich kochanków
If you love me just the same
Jeśli kochasz mnie tak samo
We will never ever pass away
Nigdy przenigdy nie przeminiemy
Well I've got love in my blood and
Cóż, mam miłość we krwi i
I got you on my brain
Mam cię w głowie
I haven't got enough blood
Nie mam dość krwi
I cannot love you enough
Nie mogę cię wystarczająco kochać
If you've got love in your blood
Jeśli masz miłość we krwi
If it is bolder than death
Jeśli jest to odważniejsze niż śmierć
Oh let it spill, let it spill
Och, niech się rozleje, niech się rozleje
Over the heart you left bear
Nad sercem zostawiłeś niedźwiedzia
Well I got love in my blood
Cóż, miłość mam we krwi
And I've got you on my brain
I mam cię w głowie
I haven't got enough blood
Nie mam dość krwi
I cannot love you enough
Nie mogę cię wystarczająco kochać
If you've got love in your blood
Jeśli masz miłość we krwi
If it's bolder than death
Jeśli to odważniejsze niż śmierć
Oh let it spill, let is spill
Och, niech się rozleje, niech się rozleje
Over the heart you left bear
Nad sercem zostawiłeś niedźwiedzia
Well I got love in my blood
Cóż, miłość mam we krwi
And I've got you on my brain
I mam cię w głowie
I haven't got enough blood
Nie mam dość krwi
I cannot love you enough
Nie mogę cię wystarczająco kochać
If you've got love in your blood
Jeśli masz miłość we krwi
If it's bolder than death
Jeśli to odważniejsze niż śmierć
Oh let it spill, let is spill
Och, niech się rozleje, niech się rozleje
Over the heart you left bear
Nad sercem zostawiłeś niedźwiedzia