Elephant Talk Songtekst Nederlandse Vertaling

"Elephant Talk" from the King Crimson album "Discipline"
"Elephant Talk" van het King Crimson-album "Discipline"
Fripp Guitar Part
Fripp-gitaarpartij
This transcription is set in standard tuning. I find it works pretty well.
Deze transcriptie is ingesteld in standaardstemming. Ik vind dat het behoorlijk goed werkt.
The arpeggios should be played staccato.
De arpeggio's moeten staccato worden gespeeld.
The "(__)" in the solo is meant to be a tie, indicating in this case
De "(__)" in de solo is bedoeld als gelijkspel, wat in dit geval aangeeft
that the 2nd note is hammered.
dat de 2e noot wordt gehamerd.
After Tony Levin's Stick intro, the Fripp part begins as:
Na Tony Levin's Stick-intro begint het Fripp-gedeelte als:
(E minor Arpeggio)
(E mineur arpeggio)
-4---------------4---------------| repeated 8 times then
-4--------------4---------------| vervolgens 8 keer herhaald
distorted chords during "A" verse vocals:
vervormde akkoorden tijdens "A" coupletzang:
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| daarna 4 keer herhaald
(A minor Arpeggio)
(Een kleine arpeggio)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times then
-5-----4---2-----5---4---2-------| vervolgens 8 keer herhaald
same distorted chords during "B" verse vocals:
dezelfde vervormde akkoorden tijdens de zang van het "B" couplet:
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| daarna 4 keer herhaald
(F# minor Arpeggio)
(F# mineur arpeggio)
(A minor Arpeggio)
(Een kleine arpeggio)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times then
-5-----4---2-----5---4---2-------| vervolgens 8 keer herhaald
same distorted chords during "C" verse vocals:
dezelfde vervormde akkoorden tijdens de zang van het "C" couplet:
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| daarna 4 keer herhaald
(F# minor Arpeggio)
(F# mineur arpeggio)
The Roland Guitar Synth solo:
De Roland Guitar Synth-solo:
-6-------------------|-9-------9----------------|| (end of solo) then
-6------------------|-9-------9---------------|| (einde van solo) dan
_)-------------------|-------9------------------||
_)------------------|-------9-----------------||
(A minor Arpeggio)
(Een kleine arpeggio)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times with the "D" verse then
-5-----4---2-----5---4---2-------| 8 keer herhaald met het "D" vers dan
(A minor Arpeggio)
(Een kleine arpeggio)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times then
-5-----4---2-----5---4---2-------| vervolgens 8 keer herhaald
same distorted chords during "E" verse vocals:
dezelfde vervormde akkoorden tijdens "E" coupletzang:
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| daarna 4 keer herhaald
(F# minor Arpeggio)
(F# mineur arpeggio)
(F# minor Arpeggio)
(F# mineur arpeggio)