Elephant Talk Letras Tradução em Português

"Elephant Talk" from the King Crimson album "Discipline"
"Elephant Talk" do álbum "Discipline" do King Crimson
Fripp Guitar Part
Parte de guitarra Fripp
This transcription is set in standard tuning. I find it works pretty well.
Esta transcrição é definida na afinação padrão. Acho que funciona muito bem.
The arpeggios should be played staccato.
Os arpejos devem ser tocados em staccato.
The "(__)" in the solo is meant to be a tie, indicating in this case
O "(__)" no solo significa empate, indicando neste caso
that the 2nd note is hammered.
que a 2ª nota está martelada.
After Tony Levin's Stick intro, the Fripp part begins as:
Após a introdução do Stick de Tony Levin, a parte Fripp começa como:
(E minor Arpeggio)
(Arpejo em mi menor)
-4---------------4---------------| repeated 8 times then
-4---------------4---------------| repetido 8 vezes então
distorted chords during "A" verse vocals:
acordes distorcidos durante os vocais do verso "A":
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| repetido 4 vezes então
(A minor Arpeggio)
(Um arpejo menor)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times then
-5-----4---2-----5---4---2-------| repetido 8 vezes então
same distorted chords during "B" verse vocals:
mesmos acordes distorcidos durante os vocais do verso "B":
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| repetido 4 vezes então
(F# minor Arpeggio)
(Arpejo F# menor)
(A minor Arpeggio)
(Um arpejo menor)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times then
-5-----4---2-----5---4---2-------| repetido 8 vezes então
same distorted chords during "C" verse vocals:
mesmos acordes distorcidos durante os vocais do verso "C":
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| repetido 4 vezes então
(F# minor Arpeggio)
(Arpejo F# menor)
The Roland Guitar Synth solo:
O solo do sintetizador de guitarra Roland:
-6-------------------|-9-------9----------------|| (end of solo) then
-6-------------------|-9-------9----------------|| (fim do solo) então
_)-------------------|-------9------------------||
_)-------------------|-------9-------||
(A minor Arpeggio)
(Um arpejo menor)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times with the "D" verse then
-5-----4---2-----5---4---2-------| repetido 8 vezes com o verso "D" então
(A minor Arpeggio)
(Um arpejo menor)
-5-----4---2-----5---4---2-------| repeated 8 times then
-5-----4---2-----5---4---2-------| repetido 8 vezes então
same distorted chords during "E" verse vocals:
mesmos acordes distorcidos durante os vocais do verso "E":
-7---5-----------------------| repeated 4 times then
-7---5----------------------| repetido 4 vezes então
(F# minor Arpeggio)
(Arpejo F# menor)
(F# minor Arpeggio)
(Arpejo F# menor)