Pictures in Red Текст Песни Перевод на Русский

King Diamond: Pictures In Red
Король Даймонд: картинки в красном
Russ Elton : webmaster@abysslord.com
Расс Элтон: webmaster@abysslord.com
FIND EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
НАЙДИТЕ ВСЕ ПЕСНИ MERCYFUL FATE/KING DIAMOND И
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
САМАЯ ОБНОВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ ЭТОЙ ПЕСНИ НА:
The Tab Crypt
Вкладка Склеп
http://abysslord.com/thetabcrypt/
http://abysslord.com/thetabcrypt/
Date last modified: July 07, 2007
Дата последнего изменения: 7 июля 2007 г.
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
ПОЖАЛУЙСТА, НЕ КОПИРУЙТЕ ЭТУ ВКЛАДКУ НА ДРУГОЙ САЙТ.
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРОВ. СПАСИБО.
Rhythm is played with electric clean guitar with reverb
Ритм исполняется на чистой электрогитаре с реверберацией.
the other channel just plays the top notes as a pull-off.
другой канал просто воспроизводит верхние ноты в качестве отрывка.
They switch back and forth between which one does the slide
Они переключаются между тем, кто делает слайд.
and which one does the pull-off.
и кто из них делает отрыв.
Riff 1
Рифф 1
"In the hallway..."
«В коридоре…»
"...on the floor."
«...на полу».
Play Riff 1 Solo Rhythm
Воспроизвести Riff 1 Solo Rhythm
End Solo
Конец соло
Play Riff 1 "I hear voices..."
Сыграйте Рифф 1 «Я слышу голоса...»
Riff 2
Рифф 2
"Go to sleep..."
«Иди спать...»
"I will tell..."
«Я скажу…»
"I will tell you..."
«Я скажу тебе...»
"...why I'm here."
«...почему я здесь».
Play Riff 1 "Am I dreaming..."
Сыграйте Рифф 1 «Мне снится...»
Ending:
Окончание:
"Pictures in red."
«Картинки красного цвета».
Notation:
Обозначение:
10^ = bend a quarter step.
10^ = изгиб на четверть шага.
10b11 = bend a half step.
10b11 = изгиб на полшага.
10b12 = bend a full step.
10b12 = прогнуться на полный шаг.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = согнуть и отпустить.
12 = pre-bend.
12 = предварительный изгиб.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = предварительно согнуть и отпустить.
= pick the 14th fret while holding the most
= выберите 14-й лад, удерживая большую часть
previous bend.
предыдущий изгиб.
= touch the string above the 17th fret while
= коснитесь струны над 17-м ладом, одновременно
previous note(s) is(are) still ringing.
предыдущая нота(ы) все еще звонит.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = изгиб планки тремоло, с 10-го по 13-й лад.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = прыжок на тремоло-баре с 7-го на 4-й лад.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = тремоло-вибрато.
x = mute with fret-hand
x = приглушить ладом
* = palm mute
* = звук ладони без звука
X\\ = pick slide
X\\ = выбрать слайд
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = vibrato
~ = вибрато
t = finger tap
т = постукивание пальцем
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
h. = natural harmonics
х. = натуральные гармоники
a = artificial harmonics
а = искусственные гармоники
(9) = ghost note
(9) = призрачная нота
tm = trem picking
tm = выбор трема
tr = trill
тр = трель