Mrs. Cold Текст Песни Перевод на Русский

-KINGS OF CONVENIENCE-
-КОРОЛИ УДОБСТВА-
Mrs Cold
миссис Колд
To figure it out i used this video:
Чтобы разобраться в этом, я использовал это видео:
http://www.youtube.com/watch'v=oqSSg4Nz3gE
http://www.youtube.com/watch'v=oqSSg4Nz3gE
On it , the key of the song is not the same as in the album , so
На нем тональность песни не такая, как в альбоме, поэтому
here you have the shapes of the chords of both:
вот вам формы аккордов обоих:
Video Album
Видеоальбом
DM7sus2(x57655) FM7sus2(x810988) or (x810888)
DM7sus2(x57655) FM7sus2(x810988) или (x810888)
I think it is almost 100% correct. Hope you enjoy it, and please rate.
Я думаю, что это почти на 100% верно. Надеюсь, вам понравится, и, пожалуйста, оцените.
INTRO: GM7 DM7sus2
ВВЕДЕНИЕ: GM7 DM7sus2
M7 M7sus2 M7
М7 М7сус2 М7
Hey baby, Mrs. Cold, acting so tough
Эй, детка, миссис Холод, ведешь себя так жестко.
M7sus2
M7sus2
Didn't know you had it in you to be hurt at all
Не знал, что в тебе вообще есть желание причинить боль
GM7 DM7sus2 Em7(GM7 on the
GM7 DM7sus2 Em7(GM7 на
album version)
альбомная версия)
You waited too long, you should've hooked me
Ты слишком долго ждал, ты должен был меня зацепить
M7sus2
M7sus2
Before I put my raincoat on
Прежде чем я надену плащ
M7 M7sus2
М7 М7сус2
Okay I get it, okay I see
Хорошо, я понял, хорошо, я вижу
M7
М7
You were fronting because
Вы были фронтменом, потому что
You knew you'd find
Ты знал, что найдешь
M7sus2
M7sus2
Yourself vulnerable around me
Ты уязвим рядом со мной
M7 M7sus2
М7 М7сус2
Okay I get it, okay I see
Хорошо, я понял, хорошо, я вижу
You feel vulnerable around me
Ты чувствуешь себя уязвимым рядом со мной
M7sus2
M7sus2
M7 M7sus2
М7 М7сус2
Hey baby, what's going on?
Эй, детка, что происходит?
M7 M7sus2
М7 М7сус2
You lost control and you lost your tongue
Ты потерял контроль и потерял язык
M7 M7sus2
М7 М7сус2
You lost me, deaf in my ear
Ты потерял меня, глухой на ухо
GM7(LET RING) DM7sus2
GM7(ДАВАЙТЕ ЗВОНОК) DM7sus2
Nothing you can say is gonna change the way I feel
Ничто из того, что ты можешь сказать, не изменит моих чувств
M7 M7sus2
М7 М7сус2
Okay I get it, okay I see
Хорошо, я понял, хорошо, я вижу
You were fronting because
Вы были фронтменом, потому что
M7
М7
You knew you'd find
Ты знал, что найдешь
M7sus2
M7sus2
Yourself vulnerable around me
Ты уязвим рядом со мной
M7 M7sus2
М7 М7сус2
Okay I get it, okay I see
Хорошо, я понял, хорошо, я вижу
M7sus2
M7sus2
I step too close to your boundaries
Я подхожу слишком близко к твоим границам
M7sus2
M7sus2
You wanted nobody around to see
Ты хотел, чтобы никто вокруг не видел
M7sus2
M7sus2
You feel vulnerable around me
Ты чувствуешь себя уязвимым рядом со мной
M7sus2
M7sus2
M7sus2
M7sus2
M7sus2
M7sus2
M7 M7sus2
М7 М7сус2
Hey baby, what is love? It was just a game
Эй, детка, что такое любовь? Это была просто игра
M7 M7sus2
М7 М7сус2
We're both playing and we can't get enough of
Мы оба играем и нам не хватает
M7 M7sus2
М7 М7сус2
We're both playing and we can't get enough of
Мы оба играем и нам не хватает
M7 M7sus2
М7 М7сус2
We're both playing and we can't get enough of
Мы оба играем и нам не хватает
M7sus2
M7sus2
END. Enjoy it.
КОНЕЦ. Наслаждайся этим.