I Want You Letras Tradução em Português

Tuned down 1/2-step
Afinado em 1/2 passo
Comments: Ive arranged the tabs here so that the a-version of each is the
Comentários: Organizei as guias aqui para que a versão a de cada uma seja a
guitar on the left and the b-version is the one on the right (most of
guitarra à esquerda e a versão b é a da direita (a maior parte
the time). Of course, sometimes they play the same thing (even though
a hora). Claro, às vezes eles tocam a mesma coisa (embora
the guitar on the right kind of weaves in and out of the mix in a strange
a guitarra no tipo certo entra e sai da mixagem de uma forma estranha
fashion) and there are other guitars that pop up for fun. The first part
fashion) e há outras guitarras que aparecem por diversão. A primeira parte
of the solo is by Paul and the second is Ace. I think, but Im not sure
do solo é de Paul e o segundo é de Ace. Eu acho, mas não tenho certeza
about this, that Paul comes back to finish the solo off for the last four
sobre isso, que Paul volte para finalizar o solo nos últimos quatro
bars (last two staffs). It sounds a lot like his vibrato there.
barras (duas últimas pautas). Parece muito com o vibrato dele ali.
Key:
Chave:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
b = bend (whole step)
b = dobrar (etapa inteira)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = dobrar (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = dobrar (1 1/2 passos)
pb = pre-bend
pb = pré-dobra
r = release-bend
r = flexão de liberação
t = tap with righthand finger
t = toque com o dedo da mão direita
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmônico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trinado
** = Artificial Harmonic
** = Harmônico Artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas mortas (sem pitch)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> abaixo indica quais notas)
(\) = Dive w\bar
(\) = Mergulho com\barra
(/) = Release w\bar
(/) = Solte com\barra
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque com palheta
Rhythm Fig. 1a (12-string acoustic)
Ritmo Fig. 1a (acústico de 12 cordas)
Rhythm Fig. 1b (6-string acoustic)
Ritmo Fig. 1b (acústico de 6 cordas)
Rhythm Fig. 2
Ritmo Fig. 2
< - - - - - 2x - - - - >
< - - - - - 2x - - - - >
Rhythm Fig. 4a
Ritmo Fig. 4a
Gb|-----------------------5~-------------------------------|
Gb|-----------------------5~------------------------------------------|
Db|-----------------------5~------------5-7(5)-------------|
Db|-----------------------5~------------5-7(5)------------|
Ab|--------7~-----------------------7~----------7(5)-------|
Ab|-------7~-----------7~----------7(5)-------|
P.M. P.M. - -> P.M.
PM PM - -> PM
Rhythm Fig. 4b (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 4b (P.M. na 6ª abertura)
Gb|--------9\--------5~---------9\---12--------------------|
Gb|----9\--------5~--------9\---12---------|
Db|--------9\--------5~---------9\---12----12--------------|
Db|----9\----5~---------9\---12----12--------------|
Rhythm Fig. 5a
Ritmo Fig. 5a
Gb|-----------------------5~-------------------------------|
Gb|-----------------------5~------------------------------------------|
Db|-----------------------5~-------------------------------|
Db|-----------------------5~------------------------------------------|
Ab|--------7~-----------------------7~---7-5---------------|
Ab|----7~-----------7~---7-5---------------|
Eb|--0---0------0-0-5-6-7-----0---0----------7-6-5-2~------|
Eb|--0---0------0-0-5-6-7-----0---0----------7-6-5-2~------|
P.M. P.M. - -> P.M.
PM PM - -> PM
Rhythm Fig. 5b (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 5b (P.M. na 6ª abertura)
Gb|--------9\--------5~--------9\--------------------------|
Gb|--------9\--------5~-------9\--------------------------|
Db|--------9\--------5~--------9\--------------------------|
Db|----9\--------5~-------9\--------------------------|
Eb|--0---0---------------0---0----------7-6-5-2~-----------|
Eb|--0---0---------------0---0----------7-6-5-2~-----------|
Rhythm Fig. 6a
Ritmo Fig. 6a
Gb|-----------------------5~---------------------5--7------|
Gb|-----------------------5~---------------------5--7------|
Db|-----------------------5~---------------------5--7------|
Db|-----------------------5~---------------------5--7------|
Ab|--------7~-----------------------7~---------------------|
Ab|----7~-----------------------7~---------------------|
P.M. P.M. - -> P.M. P.M. ->
PM PM - -> PM PM ->
Rhythm Fig. 6b (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 6b (P.M. na 6ª abertura)
Gb|--------9\--------5~--------9\-------5--7---------------|
Gb|----9\----5~--------9\-------5--7---------------|
Db|--------9\--------5~--------9\-------5--7---------------|
Db|----9\--------5~--------9\-------5--7---------------|
Rhythm Fig. 7 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 7 (P.M. na 6ª abertura)
Rhythm Fig. 8a
Ritmo Fig. 8a
Rhythm Fig. 8b
Ritmo Fig. 8b
Rhythm Fig. 9 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 9 (P.M. na 6ª abertura)
Gb|----------9--------------7~----------9---------5/7------|
Gb|----------9-----------------7~----------9--------5/7------|
Db|----------9--------------7~----------9----7----5/7------|
Db|----------9-------------7~----------9-------7----5/7------|
Ab|----------7--------------5~----------7----7-------------|
Ab|----------7--------------5~----------7----7-------------|
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - >
Gb|----------9--------------7~----------9-----------7~-----|
Gb|----------9-----------------7~----------9-----------7~-----|
Db|----------9--------------7~----------9----7------7~-----|
Db|----------9-----------------7~----------9-------7------7~-----|
Ab|----------7--------------5~----------7----7----0--------|
Ab|----------7-------------5~----------7-------7-------0--------|
Gb|----------9--------------7~----------9------------------|
Gb|----------9-------------7~----------9-------|
Db|----------9--------------7~----------9------------------|
Db|----------9-----------------7~----------9-------|
Ab|----------7--------------5~----------7----7-5-----------|
Ab|----------7-------------5~----------7-------7-5-----------|
Rhythm Fig. 10a (12-string acoustic)
Ritmo Fig. 10a (acústico de 12 cordas)
Rhythm Fig. 10b (6-string acoustic)
Ritmo Fig. 10b (acústico de 6 cordas)
Riff 1
Riff 1
Bb|------15b~------15b~------------------------------------|
Bb|------15b~------15b~-----------------------------------|
Riff 2
Riff 2
Ab|------------9~--10--------------------------------------|
Ab|-----------9~--10-------------------------------------|
Riff 3
Riff 3
Bb|------15b~---------------18b---20b----------------------|
Bb|------15b~---------------18b---20b----------------------|
Solo 1 (Paul)
Solo 1 (Paulo)
Gb|--14b~----------14--12--14-14b----r14p12--------12b-----|
Gb|--14b~----------14--12--14-14b----r14p12--------12b-----|
Eb|----15b~----15-14-15-14---------------------------------|
Eb|----15b~----15-14-15-14---------------------------------|
Bb|-12---------------------15---15--15b~-------------------|
Bb|-12---------------------15---15--15b~-------------------|
Gb|--------------------------14--------------14b-14-12-11--|
Gb|--------------------------14--------------14b-14-12-11--|
Db|--14--12--14~-------------------------------------------|
Db|--14--12--14~-------------------------------------------|
Solo 2 (Ace)
Solo 2 (Ás)
Bb|----22pb---r22----22pb---r22---22pb---r22----22pb---r22-|
Bb|----22pb---r22----22pb---r22---22pb---r22----22pb---r22-|
Gb|-----21\------------------------12----12-14-14b-r14p12--|
Gb|-----21\------------------------12----12-14-14b-r14p12--|
Light P.M. - - - - >
Luz da tarde. - - - - >
Bb|--------------------------15b~---------/17\-------------|
Bb|--------------------------15b~---------/17\-------------|
Gb|--14~----14-12-14b-r14p12-------------------------------|
Gb|--14~----14-12-14b-r14p12------------------------------------------|
Eb|-----17b~------17b-r17----------------------------------|
Eb|-----17b~------17b-r17----------------------------------|
Bb|--15-------------------17----17-15-17b-r17p15-17b^^~----|
B|--15--------
Bb|--17b^^~---17b^^~---17b-17r-15--------------------------|
Gb|-------------------------------16-14h16p14----12-14b~---|
I WANT YOU
Paul Stanley
Rhy. ig 1a w/ Rhy. ig 1b
In the morning I raise my head
And I'm thinkin' of days gone by
And the thing I want out of life is
Rhy. ig 2
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
I want you (I want you)
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
I want you (I want you)
Rhy. ig 7 w/ Riff 1
You can run, you can hide
But you never get away
You can lie and deny
But you know you're gonna pay
Rhy. ig 8a
Never loved, never thought you could
Treat you right, girl, you know I would
You can fight but tonight
There's nothin' you can do
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
I want you (I want you)
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Baby, baby, babe, I want you (I want you)
Rhy. ig 7 w/ Riff 2
You can walk in a haze
You can travel till you die
You can live in a dream
And your life will pass you by
Rhy. ig 8a
Every day that you hesitate
You're never changin' the hands of fate
You can fight but tonight
There's nothing you can do
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
I want you (I want you)
Baby, baby, babe I want you (I want you)
Solo 1 then Solo 2 over Rhy. ig 9 w/ Riff 2
Rhy. ig 8b
Rhy. ig 10a w/ Rhy. ig 10b
In the morning I raise my head
And I'm thinkin' of days gone by
And the thing I want out of life is
Rhy. ig 2
(w/ flanger)
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b and Riff 1
I want you (I want you)
Rhy. ig 5a w/ Rhy. ig 5b and Riff 1
Baby, baby, babe I want you (I want you)
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b and Riff 1
Baby, baby, babe I want you (I want you)
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b and Riff 3
(repeat and fade)
Baby, baby, babe I want you (I want you)
Baby, baby, babe I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
I want you (I want you)
Ah (I want you) (I want you)