Resignation und Aufstehen 歌詞 日本語訳

Wieder mal schwere Handarbeit ;D
またまた大変な肉体労働 ;D
Viel Spa!
楽しんでください！
______________________________________________________________
____________________________________________________________
Kleinstadthelden - Resignation und aufstehen
小さな町の英雄 - 諦めと立ち上がり
(www.kleinstadthelden.de)
(www.kleinstadthelden.de)
______________________________________________________________
____________________________________________________________
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Stell mir'n Bett hin und ich
ベッドを置いて、私は
zieh' ein in das Leben wonach ich
私が望む人生に移る
gesucht hab'.
探していました。
Der Junge der sein Leben verflucht hat,
自分の人生を呪った少年
den kenn ich jetzt nicht mehr (jetzt nicht mehr).
私はもう彼のことを知りません（もう知りません）。
Refrain:
コーラス：
Und gestern Resignation und heute Aufstehen
そして昨日は諦めて今日は起き上がる
und morgen in's Bett gehen
そして明日は寝ます
und zwischendurch mal
そして今も時々
schauen wie's euch geht.
様子を見てください。
Verse:
詩:
Auf eigenen Fen stehen
自分の足で立つ
die erste Hrde hinter mir.
私の後ろにある最初のハードル。
Mit eigenen Krfte ohne Hilfe von dir
誰の助けも借りずに自分の力で
hab' ich es geschafft.
やったよ。
Refrain:
コーラス：
Und gestern Resignation und heute Aufstehen
そして昨日は諦めて今日は起き上がる
und morgen in's Bett gehen
そして明日は寝ます
und zwischendurch mal schauen.
そしてその間を見てください。
Und gestern Resignation und heute Aufstehen
そして昨日は諦めて今日は起き上がる
und morgen in's Bett gehen
そして明日は寝ます
und zwischendurch mal schauen wie's euch geht.
その間に、あなたの様子を見てみましょう。
mal schauen wie's euch geht, wie's euch geht,
様子を見てみましょう、調子はどうですか、
wie's euch geht,
元気ですか、
wie's euch geht,
元気ですか、
wie's euch geht,
元気ですか、
F Am G F RING OUT!
F Am G F リングアウト!
wie's euch geht,
元気ですか、
wie's euch geht,
元気ですか、
wie's euch geht.
元気ですか。
Fin ~
フィン〜