Son Nefesim Songtekst Nederlandse Vertaling

Son sözü söylemek mi, sevdiğine git demek mi zordur?
Is het lastig om het laatste woord te zeggen of tegen je geliefde te zeggen dat hij moet gaan?
Bırak beni kendim giderim, ardımdan ağlamasan da olur
Laat me gaan, ik ga alleen, het is oké als je niet na mij huilt
İşe yarar mı bilmem, elimde eskitilmiş bir gurur
Ik weet niet of het gaat lukken, ik heb een uitgeputte trots in mijn hand
Gün gibi ortada çıplak paramparça ömrüm
Mijn leven is naakt en verbrijzeld, helder als de dag
Ama sen hep hataları, içimde kalanları gördün
Maar je zag altijd de fouten, wat in mij bleef
Söz verdim sana, çıktım hayatından yürüdüm
Ik heb je beloofd dat ik je leven verliet en ging lopen
Son bir kez gördüm dibimi, sonumu, mutsuzluğumu
Ik zag mijn achterste, mijn einde, mijn ongeluk nog een laatste keer
Hangi birini yeneyim dibi mi, sonu mu, mutsuzluğu mu?
Welke moet ik overwinnen: de bodem, het einde of het ongeluk?
Olan oldu, geri dönemem, bir rüzgar eser de ürperirsen
Wat gedaan is, is gedaan, ik kan niet meer terug, als de wind waait en je bibbert
Sebebi son nefesim
De reden is mijn laatste adem
Yenilgiyi hazmedip gururuma hapsedip gidiyorum
Ik kan de nederlaag niet verwerken, zit gevangen in mijn trots en ga weg.
Yaralarım yarı açık, bendim zaten tek sanık biliyorum
Mijn wonden zijn half open, ik was de enige beklaagde, dat weet ik
Asaletimden mi bilmem yoksa korkumdan mı susuyorum
Ik weet niet of het vanwege mijn nobelheid of vanwege mijn angst is dat ik zwijg.
bölümü
afdeling
Nakarat
koor