Son Nefesim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Son sözü söylemek mi, sevdiğine git demek mi zordur?
Czy trudno jest powiedzieć ostatnie słowo lub kazać bliskiej osobie odejść?
Bırak beni kendim giderim, ardımdan ağlamasan da olur
Puść mnie, pójdę sam, nie ma problemu, jeśli nie będziesz po mnie płakać
İşe yarar mı bilmem, elimde eskitilmiş bir gurur
Nie wiem, czy się uda, mam w ręku wyczerpaną dumę
Gün gibi ortada çıplak paramparça ömrüm
Moje życie jest nagie i zniszczone, jasne jak dzień
Ama sen hep hataları, içimde kalanları gördün
Ale zawsze widziałeś błędy, to co we mnie pozostało
Söz verdim sana, çıktım hayatından yürüdüm
Obiecałem ci, że opuściłem twoje życie i odszedłem
Son bir kez gördüm dibimi, sonumu, mutsuzluğumu
Po raz ostatni zobaczyłem swoje dno, swój koniec i swoje nieszczęście
Hangi birini yeneyim dibi mi, sonu mu, mutsuzluğu mu?
Które z nich mam pokonać, dno, koniec czy nieszczęście?
Olan oldu, geri dönemem, bir rüzgar eser de ürperirsen
Co się stało, to się skończyło, nie mogę wrócić, jeśli zawieje wiatr i zadrżysz
Sebebi son nefesim
Powodem jest mój ostatni oddech
Yenilgiyi hazmedip gururuma hapsedip gidiyorum
Nie trawię porażki, jestem uwięziony w swojej dumie i odchodzę.
Yaralarım yarı açık, bendim zaten tek sanık biliyorum
Moje rany są na wpół otwarte, wiem, że byłem jedynym oskarżonym
Asaletimden mi bilmem yoksa korkumdan mı susuyorum
Nie wiem, czy to ze względu na moją szlachetność, czy ze strachu, że milczę.
bölümü
dział
Nakarat
chór