Celebration Songtekst Nederlandse Vertaling

Celebration - Kool & The Gang
Viering - Kool & The Gang
Kool & The Gang
Kool & De Bende
Celebration (1980)
Viering (1980)
(Kool & The Gang)
(Kool en de bende)
From: "Celebrate!"
Uit: "Vier!"
It doesn't seem to make much sense to write the chords of the riff
Het lijkt niet veel zin te hebben om de akkoorden van de riff te schrijven
over the lyrics, so I tabbed these parts out.
over de tekst heen, dus heb ik deze delen eruit gehaald.
Come on and celebrate - you can even do it on an acoustic. Enjoy!
Kom op en vier het, je kunt het zelfs akoestisch doen. Genieten!
The song is in G#, so: capo 1st fret
Het nummer is in G#, dus: capo 1e fret
Brass Lick
Messing lik
*INTRO
*INTRO
Ya - hoo! (It's a celebration)
Ja - ho! (Het is een feest)
**CHORUS
**KOOR
Celebrate good times, come on (It's a celebration/
Vier goede tijden, kom op (Het is een feest/
(Let's celebrate)
(Laten we het vieren)
CHORDS (capo 1st fret)
Akkoorden (capo 1e fret)
INTRO (drums + brass lick)
INTRO (drums + koperlik)
*INTRO (2x)
*INTRO (2x)
**CHORUS
**KOOR
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
It's a celebration
Het is een feest
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
Let's celebrate
Laten we het vieren
There's a party goin' on right here
Er is hier een feestje aan de gang
A celebration to last throughout the years
Een feest dat jarenlang meegaat
So bring your good times and your laughter too
Dus neem ook je leuke momenten en je gelach mee
We're gonna celebrate your party with you, come on now
We gaan jouw feestje met jou vieren, kom op
Celebration
Viering
Let's all celebrate and have a good time
Laten we het allemaal vieren en er een leuke tijd van maken
Celebration
Viering
We're gonna celebrate and have a good time
We gaan het vieren en het gezellig hebben
It's time to come together
Het is tijd om samen te komen
It's up to you, what's your pleasure?
Het is aan jou, wat is jouw plezier?
Everyone around the world, come on
Iedereen over de hele wereld, kom op
*INTRO (2x)
*INTRO (2x)
**CHORUS
**KOOR
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
It's a celebration
Het is een feest
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
Let's celebrate
Laten we het vieren
We're gonna have a good time tonight
We gaan het leuk hebben vanavond
Let's celebrate, it's all right
Laten we het vieren, het is in orde
We're gonna have a good time tonight
We gaan het leuk hebben vanavond
Let's celebrate, it's all right, baby
Laten we het vieren, het is in orde, schat
We're gonna have a good time tonight
We gaan het leuk hebben vanavond
(Ce- le- bra- tion)
(Viering)
Let's celebrate, it's all right
Laten we het vieren, het is in orde
We're gonna have a good time tonight
We gaan het leuk hebben vanavond
(Ce- le- bra- tion)
(Viering)
Let's celebrate, it's all right
Laten we het vieren, het is in orde
*INTRO (2x)
*INTRO (2x)
**CHORUS
**KOOR
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
It's a celebration
Het is een feest
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
Let's celebrate
Laten we het vieren
**CHORUS
**KOOR
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
It's a celebration
Het is een feest
Celebrate good times, come on
Vier goede tijden, kom op
Let's celebrate
Laten we het vieren
(repeat **CHORUS ad lib)
(herhaal **CHORUS ad lib)
Come on and celebrate, good times, tonight
Kom op en vier het vanavond, goede tijden
(Celebrate good times, come on)
(Vier goede tijden, kom op)
'Cause everything's gonna be all right
Want alles komt goed
Let's celebrate
Laten we het vieren
(Celebrate good times, come on)
(Vier goede tijden, kom op)
(Let's celebrate)...
(Laten we het vieren)...