Hungry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kosheen – Głodny

by Kosheen

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kosheen Hungry

I know this song isn’t really a guitar track, but there is some acoustic guitar that I think is played all through it, and yet again, this probably ain’t in the same key as the record itself. Please rate this…..now….now …NOW
Wiem, że ta piosenka nie jest tak naprawdę utworem gitarowym, ale wydaje mi się, że przez cały utwór słychać gitarę akustyczną, a mimo to prawdopodobnie nie jest ona utrzymana w tej samej tonacji, co sama płyta. Proszę oceń to ".teraz".teraz "TERAZ"
Intro : Em, G
Wstęp: Em, G
You're like a child with old eyes
Jesteś jak dziecko ze starymi oczami
Cynical, sensible, always full of surprises
Cyniczny, rozsądny, zawsze pełen niespodzianek
You travel far and wide
Podróżujesz daleko i szeroko
Lookin' for the feeling lost inside
Szukam uczucia zagubienia w środku
They don't understand you, no
Oni cię nie rozumieją, nie
Until it's too late
Dopóki nie jest za późno
With everything they've handed you on a silver plate
Ze wszystkim, co ci przekazali na srebrnej tacy
Chorus:
Chór:
Are you hungry, for a little more than what you've had before?
Czy jesteś głodny, na trochę więcej niż to, co jadłeś wcześniej?
Are you hungry, for a taste of life to wet your appetite?
Czy jesteś głodny smaku życia, który zaspokoi Twój apetyt?
Are you hungry?
Czy jesteś głodny?
Hungry (fade)
Głodny (zanika)
Now give me this mountainside
A teraz daj mi to zbocze góry
Cool water to lie beside
Chłodna woda do leżenia obok
Give me these two strong eyes to see the difference between truth and lie
Daj mi te dwoje silnych oczu, abym widział różnicę między prawdą a kłamstwem
Or give me this feeling when you kiss me baby every day and every night
Albo daj mi to uczucie, kiedy mnie całujesz, kochanie, każdego dnia i każdej nocy
That’s all I need, yes everything else, is gonna be alright
Tylko tego mi potrzeba. Tak, wszystko inne będzie w porządku
You're like a sight for sore eyes
Jesteś jak widok dla obolałych oczu
Lyrical and gentle, and border-lining sentimental
Liryczny i delikatny, z pogranicza sentymentalizmu
You're like a dream in real life
W prawdziwym życiu jesteś jak sen
So why do I keep falling back to see I'm so serious and deep?
Dlaczego więc ciągle się cofam i widzę, że jestem taki poważny i głęboki?
Chorus to fade
Chór zanika

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.