Before We Come Undone Liedtext Deutsche Übersetzung

You could break this silence with
Du könntest dieses Schweigen mit brechen
Words we wish we'd never said,
Worte, von denen wir wünschten, wir hätten sie nie gesagt,
But I can hear it like a scream.
Aber ich kann es wie einen Schrei hören.
What's become of you and me?
Was ist aus dir und mir geworden?
Are we still inside this night,
Sind wir diese Nacht noch drinnen,
Or am I going crazy?
Oder werde ich verrückt?
I'm just trying to understand
Ich versuche nur zu verstehen
Who I was and who I am.
Wer ich war und wer ich bin.
But you are changing just the same,
Aber du veränderst dich trotzdem,
So can you tell me who's to blame?
Können Sie mir also sagen, wer schuld ist?
Could we put our weapons down?
Könnten wir unsere Waffen niederlegen?
Just to figure this out
Nur um das herauszufinden
horus
Horus
Now, pride is out the door
Jetzt ist der Stolz aus der Tür
'Cause I know we can make it before (make it before)
Weil ich weiß, dass wir es vorher schaffen können (es vorher schaffen)
Make it before
Machen Sie es vorher
The sun breaks another day
Die Sonne bricht einen weiteren Tag durch
I'll wait 'til you say
Ich werde warten, bis du es sagst
I'm the only one (I'm the only one)
Ich bin der Einzige (ich bin der Einzige)
Before we come, before we come undone.
Bevor wir kommen, bevor wir zugrunde gehen.
If you say that it's too late,
Wenn du sagst, dass es zu spät ist,
Those are words my heart can't take.
Das sind Worte, die mein Herz nicht ertragen kann.
And this night is out to kill;
Und diese Nacht will töten;
And if we let it, it will.
Und wenn wir es zulassen, wird es das tun.
Could we both forgive somehow?
Könnten wir beide irgendwie verzeihen?
'Cause I'm not letting you down
Weil ich dich nicht im Stich lasse
horus
Horus
Now, pride is out the door
Jetzt ist der Stolz aus der Tür
'Cause I know we can make it before (make it before)
Weil ich weiß, dass wir es vorher schaffen können (es vorher schaffen)
Make it before
Machen Sie es vorher
The sun breaks another day
Die Sonne bricht einen weiteren Tag durch
I'll wait 'til you say
Ich werde warten, bis du es sagst
I'm the only one (I'm the only one)
Ich bin der Einzige (ich bin der Einzige)
Before we come, before we come undone.
Bevor wir kommen, bevor wir zugrunde gehen.
ridge
Grat
Watch out, here we go
Aufgepasst, los geht's
There's no turning back, you know
Es gibt kein Zurück, wissen Sie
We can keep going round and round and round and round and-
Wir können weiter rund und rund und rund und rund und-
horus
Horus
Now, pride is out the door
Jetzt ist der Stolz aus der Tür
'Cause I know we can make it before (make it before)
Weil ich weiß, dass wir es vorher schaffen können (es vorher schaffen)
Make it before
Machen Sie es vorher
The sun breaks another day
Die Sonne bricht einen weiteren Tag durch
I'll wait 'til you say
Ich werde warten, bis du es sagst
I'm the only one (I'm the only one)
Ich bin der Einzige (ich bin der Einzige)
Before we come, before we come undone.
Bevor wir kommen, bevor wir zugrunde gehen.
horus
Horus
Now, pride is out the door
Jetzt ist der Stolz aus der Tür
'Cause I know we can make it before
Weil ich weiß, dass wir es früher schaffen können
Make it before
Machen Sie es vorher
The sun breaks another day
Die Sonne bricht einen weiteren Tag durch
I'll wait 'til you say
Ich werde warten, bis du es sagst
I'm the only one (I'm the only one)
Ich bin der Einzige (ich bin der Einzige)
Before we come, before we come undone.
Bevor wir kommen, bevor wir zugrunde gehen.
Before we come undone...
Bevor wir uns entledigen...
Before we come undone.
Bevor wir uns entledigen.