Leave You Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Leave You Alone by Kris Allen
„Zostaw cię w spokoju” Krisa Allena
Intro: (G C7 ) x2
Wprowadzenie: (G C7 ) x2
I've never been the one
Nigdy nim nie byłem
for saying the right thing
za powiedzenie właściwej rzeczy
And I messed up again
I znowu coś zepsułem
broke your heart
złamał ci serce
without even trying
nawet nie próbując
And I blamed it on you
I zwaliłem winę na ciebie
but there is no evidence for my case
ale w mojej sprawie nie ma dowodów
And I know the truth
I znam prawdę
but I still can't point the blame in my face
ale nadal nie potrafię zwalić winy na siebie
So I'll grab my coat
Więc wezmę płaszcz
and see you tomorrow
i do zobaczenia jutro
Tell you what I'm gonna do to make it up to you tonight
Powiem ci, co zrobię, żeby ci to dzisiaj wynagrodzić
I'm gonna leave you alone
Zostawię cię w spokoju
Leave you alone
Zostaw cię w spokoju
'cause I don't know any other way to try to make it right
bo nie znam innego sposobu, żeby to naprawić
I'll just leave you alone
Po prostu zostawię cię w spokoju
I'll leave you alone tonight
Zostawię cię dziś wieczorem w spokoju
You probably know
Prawdopodobnie wiesz
that you did nothing this time
że tym razem nic nie zrobiłeś
But I made it known
Ale dałem o tym znać
that I'm not gonna give up being right
że nie zrezygnuję z posiadania racji
So I'll grab my coat
Więc wezmę płaszcz
and see you tomorrow
i do zobaczenia jutro
Tell you what I'm gonna do to make it up to you tonight
Powiem ci, co zrobię, żeby ci to dzisiaj wynagrodzić
I'm gonna leave you alone
Zostawię cię w spokoju
Leave you alone
Zostaw cię w spokoju
'cause I don't know any other way to
bo nie znam innego sposobu
try to make it right
spróbuj to naprawić
I'll just leave you alone
Po prostu zostawię cię w spokoju
I'll leave you alone tonight
Zostawię cię dziś wieczorem w spokoju
Tell you what I'm gonna do to make it up to you tonight
Powiem ci, co zrobię, żeby ci to dzisiaj wynagrodzić
I'm gonna leave you alone
Zostawię cię w spokoju
Leave you alone
Zostaw cię w spokoju
'Cause the only thing this stubborn heart
Bo jedyną rzeczą jest to uparte serce
knows how to do is fight
wie, jak to zrobić, to walczyć
So I'll just leave you alone
Więc po prostu zostawię cię w spokoju
I'll leave you alone tonight
Zostawię cię dziś wieczorem w spokoju
Oh
Och
I need you to know that I don't want to go
Musisz wiedzieć, że nie chcę jechać
And leaving this wrong is the last thing I want
A pozostawienie tego złego to ostatnia rzecz, jakiej chcę
But I've tried all I could and said what I should
Ale próbowałem wszystkiego, co mogłem i powiedziałem, co powinienem
But I can't stand to fight so I'll leave you alone tonight
Ale nie mogę znieść walki, więc zostawię cię dziś w spokoju