Out Alive كلمات أغنية ترجمة عربية

the 3rd fret instead,since he plays it an half step down)
الحنق الثالث بدلاً من ذلك، لأنه يعزف عليه بمقدار نصف خطوة للأسفل)
This city's gonna break your heart
هذه المدينة سوف تكسر قلبك
It's gonna leave you colder
سوف يتركك أكثر برودة
Bright lights tearing us apart
الأضواء الساطعة تمزقنا
It's gonna hurt all over
سوف يضر في كل مكان
Honestly I'm better off lonely
بصراحة أنا أفضل حالا وحيدا
Promises are just pretend
الوعود مجرد تظاهر
God held this face I'm wearing
الله عقد هذا الوجه الذي أرتديه
God held this skin
عقد الله هذا الجلد
We can run
يمكننا الركض
We can hide
يمكننا الاختباء
We can show off our guns and put up a fight
يمكننا أن نستعرض أسلحتنا ونخوض معركة
If it's love hold on tight, hold on tight
إذا كان الحب، تمسك به جيدًا، تمسك به جيدًا
And maybe we'll make it out alive
وربما سنخرج منها على قيد الحياة
Maybe we'll make it
ربما سننجح
I'm searching for the sound of your heartbeat
أبحث عن صوت نبضات قلبك
And I'm looking for a sign of life
وأنا أبحث عن علامة الحياة
And I can hear it fading now
ويمكنني سماعه وهو يتلاشى الآن
Lost my strength when you lost your fight
لقد فقدت قوتي عندما خسرت معركتك
Honestly we're better off lonely
بصراحة نحن أفضل حالا وحيدا
Promises are just pretend
الوعود مجرد تظاهر
God held this faith I'm wearing
لقد عقد الله هذا الإيمان الذي أرتديه
God held this place
أقام الله هذا المكان
We can run
يمكننا الركض
We can hide
يمكننا الاختباء
We can show off our guns and put up a fight
يمكننا أن نستعرض أسلحتنا ونخوض معركة
If it's love hold on tight, hold on tight
إذا كان الحب، تمسك به جيدًا، تمسك به جيدًا
And maybe we'll make it out alive
وربما سنخرج منها على قيد الحياة
Maybe we'll make it
ربما سننجح
There's gonna be a thousand ways that we could break it
ستكون هناك آلاف الطرق التي يمكننا من خلالها كسرها
There'll never be an easy way so I'll just say it
لن تكون هناك طريقة سهلة أبدًا، لذا سأقولها فقط
'Cause I know that it's not over no matter how hard we try
لأنني أعلم أن الأمر لم ينته مهما حاولنا
Now I'm begging for the chance to make it right
الآن أتوسل للحصول على فرصة لتصحيح الأمر
'Cause you got the best of me
لأنك حصلت على أفضل ما لدي
You'll be the death of me
سوف تكون موت لي
We can run
يمكننا الركض
We can hide
يمكننا الاختباء
We can show off our guns and put up a fight
يمكننا أن نستعرض أسلحتنا ونخوض معركة
If it's love hold on tight, hold on tight
إذا كان الحب، تمسك به جيدًا، تمسك به جيدًا
And maybe we'll make it out alive
وربما سنخرج منها على قيد الحياة
And maybe we'll make it out alive
وربما سنخرج منها على قيد الحياة
Maybe we'll make it
ربما سننجح
We can run
يمكننا الركض
We can hide
يمكننا الاختباء
Oh baby, we'll make it out alive
يا عزيزي، سوف نخرج على قيد الحياة
We can run
يمكننا الركض
We can hide
يمكننا الاختباء
Oh baby, we'll make it out alive (we'll make it out alive)
يا عزيزي، سوف نخرجه حياً (سوف نخرجه حياً)
We can run
يمكننا الركض
We can hide (yeah)
يمكننا إخفاء (نعم)
Oh baby, we'll make it out alive
يا عزيزي، سوف نخرج على قيد الحياة
Fsus End on G
نهاية فسوس على G
Maybe we'll make it
ربما سننجح