Out Alive Letra Traducción al Español

the 3rd fret instead,since he plays it an half step down)
el tercer traste, ya que lo toca medio tono hacia abajo)
This city's gonna break your heart
Esta ciudad te romperá el corazón
It's gonna leave you colder
Te dejará más frío
Bright lights tearing us apart
Luces brillantes que nos separan
It's gonna hurt all over
Te va a doler todo
Honestly I'm better off lonely
Honestamente, estoy mejor solo
Promises are just pretend
Las promesas son sólo fingidas.
God held this face I'm wearing
Dios sostuvo esta cara que estoy usando
God held this skin
Dios sostuvo esta piel
We can run
podemos correr
We can hide
podemos escondernos
We can show off our guns and put up a fight
Podemos mostrar nuestras armas y luchar.
If it's love hold on tight, hold on tight
Si es amor agárrate fuerte, agárrate fuerte
And maybe we'll make it out alive
Y tal vez saldremos vivos
Maybe we'll make it
Tal vez lo logremos
I'm searching for the sound of your heartbeat
Estoy buscando el sonido de tus latidos
And I'm looking for a sign of life
Y estoy buscando una señal de vida
And I can hear it fading now
Y puedo oírlo desvaneciéndose ahora
Lost my strength when you lost your fight
Perdí mi fuerza cuando perdiste tu pelea
Honestly we're better off lonely
Honestamente, estamos mejor solos
Promises are just pretend
Las promesas son sólo fingidas.
God held this faith I'm wearing
Dios sostuvo esta fe que estoy usando
God held this place
Dios mantuvo este lugar
We can run
podemos correr
We can hide
podemos escondernos
We can show off our guns and put up a fight
Podemos mostrar nuestras armas y luchar.
If it's love hold on tight, hold on tight
Si es amor agárrate fuerte, agárrate fuerte
And maybe we'll make it out alive
Y tal vez saldremos vivos
Maybe we'll make it
Tal vez lo logremos
There's gonna be a thousand ways that we could break it
Habrá mil maneras en que podríamos romperlo.
There'll never be an easy way so I'll just say it
Nunca habrá una manera fácil, así que solo lo diré.
'Cause I know that it's not over no matter how hard we try
Porque sé que no ha terminado, no importa cuánto lo intentemos.
Now I'm begging for the chance to make it right
Ahora estoy rogando por la oportunidad de hacerlo bien
'Cause you got the best of me
Porque tienes lo mejor de mí
You'll be the death of me
Serás mi muerte
We can run
podemos correr
We can hide
podemos escondernos
We can show off our guns and put up a fight
Podemos mostrar nuestras armas y luchar.
If it's love hold on tight, hold on tight
Si es amor agárrate fuerte, agárrate fuerte
And maybe we'll make it out alive
Y tal vez saldremos vivos
And maybe we'll make it out alive
Y tal vez saldremos vivos
Maybe we'll make it
Tal vez lo logremos
We can run
podemos correr
We can hide
podemos escondernos
Oh baby, we'll make it out alive
Oh nena, saldremos vivos
We can run
podemos correr
We can hide
podemos escondernos
Oh baby, we'll make it out alive (we'll make it out alive)
Oh cariño, saldremos vivos (saldremos vivos)
We can run
podemos correr
We can hide (yeah)
Podemos escondernos (sí)
Oh baby, we'll make it out alive
Oh nena, saldremos vivos
Fsus End on G
Fsus final en G
Maybe we'll make it
Tal vez lo logremos