Out Alive Liedtext Deutsche Übersetzung

the 3rd fret instead,since he plays it an half step down)
stattdessen den 3. Bund, da er ihn einen halben Schritt tiefer spielt)
This city's gonna break your heart
Diese Stadt wird dir das Herz brechen
It's gonna leave you colder
Es wird dich kälter machen
Bright lights tearing us apart
Helle Lichter zerreißen uns
It's gonna hurt all over
Es wird am ganzen Körper weh tun
Honestly I'm better off lonely
Ehrlich gesagt geht es mir allein besser
Promises are just pretend
Versprechen sind nur Schein
God held this face I'm wearing
Gott hielt dieses Gesicht, das ich trage
God held this skin
Gott hielt diese Haut
We can run
Wir können rennen
We can hide
Wir können uns verstecken
We can show off our guns and put up a fight
Wir können unsere Waffen zur Schau stellen und uns wehren
If it's love hold on tight, hold on tight
Wenn es Liebe ist, halte dich fest, halte dich fest
And maybe we'll make it out alive
Und vielleicht schaffen wir es lebend raus
Maybe we'll make it
Vielleicht schaffen wir es
I'm searching for the sound of your heartbeat
Ich suche nach dem Klang deines Herzschlags
And I'm looking for a sign of life
Und ich suche nach einem Lebenszeichen
And I can hear it fading now
Und ich kann hören, wie es jetzt verblasst
Lost my strength when you lost your fight
Ich habe meine Kraft verloren, als du deinen Kampf verloren hast
Honestly we're better off lonely
Ehrlich gesagt geht es uns besser, wenn wir einsam sind
Promises are just pretend
Versprechen sind nur Schein
God held this faith I'm wearing
Gott hielt diesen Glauben, den ich trage
God held this place
Gott hielt diesen Ort
We can run
Wir können rennen
We can hide
Wir können uns verstecken
We can show off our guns and put up a fight
Wir können unsere Waffen zur Schau stellen und uns wehren
If it's love hold on tight, hold on tight
Wenn es Liebe ist, halte dich fest, halte dich fest
And maybe we'll make it out alive
Und vielleicht schaffen wir es lebend raus
Maybe we'll make it
Vielleicht schaffen wir es
There's gonna be a thousand ways that we could break it
Es wird tausend Möglichkeiten geben, es zu brechen
There'll never be an easy way so I'll just say it
Es wird nie einen einfachen Weg geben, also sage ich es einfach
'Cause I know that it's not over no matter how hard we try
Weil ich weiß, dass es nicht vorbei ist, egal wie sehr wir es versuchen
Now I'm begging for the chance to make it right
Jetzt flehe ich um die Chance, es richtig zu machen
'Cause you got the best of me
Weil du das Beste aus mir herausgeholt hast
You'll be the death of me
Du wirst mein Tod sein
We can run
Wir können rennen
We can hide
Wir können uns verstecken
We can show off our guns and put up a fight
Wir können unsere Waffen zur Schau stellen und uns wehren
If it's love hold on tight, hold on tight
Wenn es Liebe ist, halte dich fest, halte dich fest
And maybe we'll make it out alive
Und vielleicht schaffen wir es lebend raus
And maybe we'll make it out alive
Und vielleicht schaffen wir es lebend raus
Maybe we'll make it
Vielleicht schaffen wir es
We can run
Wir können rennen
We can hide
Wir können uns verstecken
Oh baby, we'll make it out alive
Oh Baby, wir werden es lebend schaffen
We can run
Wir können rennen
We can hide
Wir können uns verstecken
Oh baby, we'll make it out alive (we'll make it out alive)
Oh Baby, wir werden es lebend schaffen (wir werden es lebend schaffen)
We can run
Wir können rennen
We can hide (yeah)
Wir können uns verstecken (ja)
Oh baby, we'll make it out alive
Oh Baby, wir werden es lebend schaffen
Fsus End on G
Fsus Ende auf G
Maybe we'll make it
Vielleicht schaffen wir es