Out Alive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kris Allen – Przeżyję
by Kris Allen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
the 3rd fret instead,since he plays it an half step down)
zamiast tego trzeci próg, ponieważ gra na nim o pół tonu w dół)
This city's gonna break your heart
To miasto złamie ci serce
It's gonna leave you colder
Sprawi, że będzie ci zimniej
Bright lights tearing us apart
Jasne światła rozdzielają nas
It's gonna hurt all over
To wszystko będzie bolało
Honestly I'm better off lonely
Szczerze mówiąc, lepiej jest mi być samotnym
Promises are just pretend
Obietnice są tylko udawaniem
God held this face I'm wearing
Bóg trzymał tę twarz, którą noszę
God held this skin
Bóg trzymał tę skórę
We can run
Możemy biegać
We can hide
Możemy się ukryć
We can show off our guns and put up a fight
Możemy pochwalić się bronią i stoczyć walkę
If it's love hold on tight, hold on tight
Jeśli to miłość, trzymaj się mocno, trzymaj się mocno
And maybe we'll make it out alive
I może uda nam się przeżyć
Maybe we'll make it
Może nam się uda
I'm searching for the sound of your heartbeat
Szukam dźwięku bicia Twojego serca
And I'm looking for a sign of life
I szukam znaku życia
And I can hear it fading now
I teraz słyszę, jak zanika
Lost my strength when you lost your fight
Straciłem siły, kiedy przegrałeś walkę
Honestly we're better off lonely
Szczerze mówiąc, lepiej nam będzie samotnie
Promises are just pretend
Obietnice są tylko udawaniem
God held this faith I'm wearing
Bóg podtrzymał tę wiarę, którą noszę
God held this place
Bóg trzymał to miejsce
We can run
Możemy biegać
We can hide
Możemy się ukryć
We can show off our guns and put up a fight
Możemy pochwalić się bronią i stoczyć walkę
If it's love hold on tight, hold on tight
Jeśli to miłość, trzymaj się mocno, trzymaj się mocno
And maybe we'll make it out alive
I może uda nam się przeżyć
Maybe we'll make it
Może nam się uda
There's gonna be a thousand ways that we could break it
Będziemy mogli to złamać na tysiąc sposobów
There'll never be an easy way so I'll just say it
Nigdy nie będzie łatwo, więc po prostu to powiem
'Cause I know that it's not over no matter how hard we try
Bo wiem, że to nie koniec, niezależnie od tego, jak bardzo się staramy
Now I'm begging for the chance to make it right
Teraz błagam o szansę, aby to naprawić
'Cause you got the best of me
Bo masz we mnie to, co najlepsze
You'll be the death of me
Będziesz moją śmiercią
We can run
Możemy biegać
We can hide
Możemy się ukryć
We can show off our guns and put up a fight
Możemy pochwalić się bronią i stoczyć walkę
If it's love hold on tight, hold on tight
Jeśli to miłość, trzymaj się mocno, trzymaj się mocno
And maybe we'll make it out alive
I może uda nam się przeżyć
And maybe we'll make it out alive
I może uda nam się przeżyć
Maybe we'll make it
Może nam się uda
We can run
Możemy biegać
We can hide
Możemy się ukryć
Oh baby, we'll make it out alive
Och, kochanie, wyjdziemy z tego żywi
We can run
Możemy biegać
We can hide
Możemy się ukryć
Oh baby, we'll make it out alive (we'll make it out alive)
Och, kochanie, wyjdziemy z tego żywi (wyjdziemy z tego żywi)
We can run
Możemy biegać
We can hide (yeah)
Możemy się ukryć (tak)
Oh baby, we'll make it out alive
Och, kochanie, wyjdziemy z tego żywi
Fsus End on G
Koniec Fsus na G
Maybe we'll make it
Może nam się uda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
