Between Heaven and Here كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: F
مقدمة: ف
You've got your reasons to choose not to ever believe me (believe me)
لديك أسبابك لاختيار عدم تصديقي أبدًا (صدقني)
Baby, life done you so dirty you'll never be free
يا عزيزي، لقد جعلتك الحياة قذرة جدًا ولن تكون حرًا أبدًا
Look what you're doin' to someone who surreally loves you
انظر ماذا تفعل بشخص يحبك بشكل سريالي
Is that the lonesome old way you want it to be (I didn't think so)
هل هذه هي الطريقة القديمة الوحيدة التي تريدها (لم أكن أعتقد ذلك)
Partner I know we could be soul to soul if we want to
أيها الشريك، أعلم أنه يمكننا أن نكون روحًا إلى روح إذا أردنا ذلك
Lord ain't it worth it there's so little lovin' today
يا رب، ألا يستحق الأمر أن هناك القليل من الحب اليوم
Wastin' our feelin's on somethin' when so little matters
إهدار مشاعرنا على شيء ما عندما يكون القليل من الأهمية
Think of the time and the chances we're throwin' away
فكر في الوقت والفرص التي نضيعها
CHORUS:
الجوقة:
We can do better than this, we can go for the glory
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل من هذا، يمكننا أن نذهب لتحقيق المجد
I hope to God we can handle the worst of our fears
أتمنى من الله أن نتمكن من التعامل مع أسوأ مخاوفنا
Then if you will, if you're up to the thrill of a lifetime
ثم إذا شئت، إذا كنت على مستوى التشويق مدى الحياة
Maybe we'll tear the walls between Heaven and here
ربما سنمزق الجدران بين السماء وهنا
(KEY CHANGE TO G)
(التغيير الرئيسي إلى G)
Maybe the secret is makin' believe when it matters
ربما السر هو جعلنا نصدق عندما يكون الأمر مهمًا
Maybe just keepin it simple and close to the heart
ربما مجرد إبقاء الأمر بسيطًا وقريبًا من القلب
Love is so easy to make and so easy to shatter
الحب من السهل جدًا صنعه ومن السهل جدًا تحطيمه
We can be stronger together or tear it apart
يمكننا أن نكون أقوى معًا أو نمزقه
CHORUS:
الجوقة:
We can do better than this, we can go for the glory
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل من هذا، يمكننا أن نذهب لتحقيق المجد
I hope to God we can handle the worst of our fears
أتمنى من الله أن نتمكن من التعامل مع أسوأ مخاوفنا
Then if you will, if you're up to the thrill of a lifetime
ثم إذا شئت، إذا كنت على مستوى التشويق مدى الحياة
Maybe we'll tear down the walls between Heaven and here
ربما سنقوم بهدم الجدران بين السماء وهنا
Maybe we'll tear down the walls between Heaven and here
ربما سنقوم بهدم الجدران بين السماء وهنا
OUTRO: G
الخاتمة: جي